Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусаффа аль-Химси, он сказал: нам рассказал Бакыйя, от Джарира ибн Язида, он сказал: мне рассказал Мунзир, мне рассказал Мухаммад ибн аль-Мункадир, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который совершал омовение и мыл свои хуффы, и он сделал рукой жест, словно отталкивая его: «Тебе ведь приказано только обтирать». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел рукой вот так: от кончиков пальцев до основания голени, проводя пальцами (линии).
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُنْذِرٌ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ وَيَغْسِلُ خُفَّيْهِ فَقَالَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ دَفَعَهُ " إِنَّمَا أُمِرْتَ بِالْمَسْحِ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِيَدِهِ هَكَذَا مِنْ أَطْرَافِ الأَصَابِعِ إِلَى أَصْلِ السَّاقِ وَخَطَّطَ بِالأَصَابِعِ .
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для путника (срок в) три дня, и если бы проситель продолжал просить, он установил бы пять.
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
что он дал послабление путнику, если он совершил омовение и надел свои кожаные носки (хуффы), а затем нарушил омовение, протирать их в течение трех дней и ночей, а для того, кто находится на месте (муким) — в течение дня и ночи.
— который молился с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его доме в сторону обеих кибл — что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Могу ли я обтирать хуффы?». Он ответил:
«Да». Тот спросил: «Один день?». Он сказал: «И два дня». Тот спросил: «И три?», пока (они) не дошли до семи. Тогда он сказал ему: «И что же (еще) пришло тебе на ум?»
