от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Если человек проснется ночью и разбудит свою жену, и они вместе совершат два рак‘ата, то они будут записаны среди тех мужчин и женщин, которые часто поминают Аллаха».
, уже ослепший. Я поприветствовал его, и он спросил: „Кто ты?“ Я назвал себя. Он сказал: „Добро пожаловать, сын моего брата! До меня дошло, что у тебя приятный голос при чтении Корана. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
„Поистине, этот Коран ниспослан с печалью, поэтому, когда вы читаете его, плачьте. Если не можете заплакать, то принуждайте себя к плачу и читайте его нараспев. Кто не читает его нараспев, тот не из нас““
, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Она сказала: „Однажды во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я задержалась ночью после ночной молитвы (иша), а затем пришла. Он спросил: „Где ты была?“ Я ответила:
„Я слушала чтение одного из твоих сподвижников, подобного чтению и голосу которого я еще ни у кого не слышала“. Она сказала: „Он встал, и я встала вместе с ним, пока он не послушал его. Затем он повернулся ко мне и сказал: „Это Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы. Хвала Аллаху, Который даровал моей общине подобных ему““
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَابِطٍ الْجُمَحِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ أَبْطَأْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَيْلَةً بَعْدَ الْعِشَاءِ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتِ " . قُلْتُ كُنْتُ أَسْتَمِعُ قِرَاءَةَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِكَ لَمْ أَسْمَعْ مِثْلَ قِرَاءَتِهِ وَصَوْتِهِ مِنْ أَحَدٍ . قَالَتْ فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ حَتَّى اسْتَمَعَ لَهُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ " هَذَا سَالِمٌ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ. الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مِثْلَ هَذَا " .
— и это хадис Абу Бакра — она сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
совершал молитву между завершением ночной (иша) молитвы и рассветом, (совершая) одиннадцать рак‘атов, произнося таслим каждые два рак‘ата и совершая витр одним (рак‘атом), и совершал в них земной поклон (суджуд) такой продолжительности, в течение которой кто-либо из вас успел бы прочитать пятьдесят аятов, прежде чем поднять голову. А когда муаззин заканчивал первый азан утренней (субх) молитвы, он вставал и совершал два легких рак‘ата».
рассказал ему, что он сказал: О Посланник Аллаха, сообщи мне о деле, на котором я буду стоек и буду совершать его. Он сказал:
«Тебе следует совершать земные поклоны, ибо, поистине, за каждый земной поклон, который ты совершаешь ради Аллаха, Аллах возвышает тебя на одну степень и снимает с тебя за это одно прегрешение»
и сказал ему: «Расскажи мне хадис, может быть, Аллах принесет мне от него пользу». Он промолчал. Я повторил, сказав то же самое, и он промолчал — так было трижды. Затем он сказал мне: «Тебе следует совершать земные поклоны перед Аллахом, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет такого раба, который совершит земной поклон ради Аллаха, чтобы Аллах не возвысил его за это на одну степень и не снял с него за это одно прегрешение»
». Ма‘дан сказал: Затем я встретил Абу ад-Дарду и спросил его, и он сказал то же самое
