, она сказала: однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне радостным и сказал: «О Аиша,
разве ты не видела, что Муджаззиз аль-Мудлиджи вошел ко мне и увидел Усаму и Зейда, и на них была накидка, они накрыли ею свои головы, а их стопы были открыты, и он сказал: «Поистине, эти стопы — некоторые из них от других»? »
, которая сказала: «Я не видела женщины, в чей облик мне хотелось бы облачиться больше, чем в облик Савды бинт Зам'а, если не считать женщины, в которой есть горячность». Она сказала:
«Когда она состарилась, она отдала свой день от посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Аише. Она сказала: «О посланник Аллаха, я отдала свой день, полагающийся мне от тебя, Аише». И посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял для Аиши два дня: её собственный день и день Савды»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلاَخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنِ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ . فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ .
, от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Женщину берут в жены из-за четырех (вещей): из-за её богатства, из-за её знатности, из-за её красоты и из-за её религии. Добивайся же той, у которой есть религия, да покроются твои руки пылью!»
Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Исма‘ил от Айюба, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар развелся со своей женой, когда она была в состоянии хайда, и ‘Умар спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Он приказал ему вернуть ее, затем подождать, пока не наступит другой хайд, затем подождать, пока она не очистится, затем развестись с ней до того, как коснется ее. Это и есть ‘идда, которую Аллах повелел соблюдать женщинам при разводе» Он сказал: «И когда Ибн ‘Умара спрашивали о человеке, который разводится со своей женой в состоянии хайда, он говорил: „Что касается тебя, то ты дал ей один или два развода. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему (Ибн ‘Умару) вернуть ее, затем подождать, пока не наступит другой хайд, затем подождать, пока она не очистится, затем развестись с ней до того, как коснется ее. А что касается тебя, то ты дал ей три развода, и ты ослушался своего Господа в том, что Он повелел тебе относительно развода с твоей женой. И она стала отделенной от тебя“ .
, что он развелся со своей женой, когда она была в состоянии хайда. ‘Умар упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:
„Прикажи ему вернуть ее, а затем пусть разводится с ней, когда она чиста или беременна“
Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам Закария ибн Исхак, передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: „Абу Бакр пришел просить разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил людей, сидящих у его дверей, которым никому не было дано разрешения войти“. Сказал: „Затем Абу Бакру разрешили, и он вошел. Затем пришел Умар и попросил разрешения, и ему разрешили. Он обнаружил, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидит в окружении своих жен, будучи печальным и молчаливым“. Сказал: „Я решил, что скажу что-нибудь, чтобы рассмешить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. И сказал: „О Посланник Аллаха, если бы ты видел дочь Хариджи, она попросила у меня денег на расходы, и я подошел к ней и ударил ее по шее“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся и сказал: „Они вокруг меня, как видишь, просят у меня денег на расходы“. И Абу Бакр подошел к Аише, чтобы ударить ее по шее, а Умар подошел к Хафсе, чтобы ударить ее по шее. Оба они говорили: „Вы просите у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чего у него нет“. Они ответили: „Клянемся Аллахом, мы никогда больше не будем просить у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чего у него нет“. Затем он уединился от них на месяц или двадцать девять дней, после чего ему был ниспослан этот аят: О Пророк! Скажи своим женам... — до слов: ...для творящих добро среди вас великую награду. Сказал: „Он начал с Аиши и сказал: „О Аиша, я хочу предложить тебе одно дело, и я бы хотел, чтобы ты не торопилась в нем, пока не посоветуешься со своими родителями“. Она ответила: „Что это, о Посланник Аллаха?“ Он прочел ей аят. Она сказала: „Разве по поводу тебя, о Посланник Аллаха, я должна советоваться со своими родителями? Нет, я выбираю Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель, и прошу тебя не сообщать ни одной из своих жен о том, что я сказала“. Он ответил: „Нет, любая женщина из них, если спросит меня, я сообщу ей. Поистине, Аллах не посылал меня причиняющим затруднения или ищущим их, но послал меня обучающим и облегчающим““.
