Передал нам Абдулла ибн Масляма, от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Пусть никто из вас не говорит: О Аллах, прости меня, о Аллах, помилуй меня, если пожелаешь. Пусть просит решительно, ибо никто не принуждает Его» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، إِنْ شِئْتَ. لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ ".
Нам рассказал ‘Абдулла ибн Масляма, нам рассказал ‘Абдуль-‘Азиз, от его отца, от Сахля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, обитатели Рая будут видеть горницы в Раю, как вы видите звезды на небе»».
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Маслама, от Малика, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара — да будет доволен ими Аллах обоими — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, настиг ‘Умара ибн аль-Хаттаба, который ехал верхом в группе людей и клялся своим отцом. Он сказал:
, что они спросили: «О Посланник Аллаха, как нам совершать благословения за тебя?» Он сказал: „Говорите
„О Аллах, благослови Мухаммада, его жен и его потомство, как Ты благословил род Ибрахима, и ниспошли барака Мухаммаду, его женам и его потомству, как Ты ниспослал барака роду Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Прославленный““
(да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто скажет сто раз в день: „Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он способен на всякую вещь“, — тому это будет равносильно освобождению десяти рабов, ему запишется сто добрых дел, сотрётся сто грехов, и это станет для него защитой от шайтана на весь день до самого вечера, и никто не сделает ничего лучше этого, кроме человека, который сделает больше» .
(да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто скажет сто раз в день: „Слава Аллаху и хвала Ему“ (Субхана-Ллахи уа би-хамдихи), тому будут прощены его грехи, даже если они будут подобны морской пене» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ. فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ".
Место в Раю размером с плеть лучше этого мира и всего, что в нем есть. И утренний поход на пути Аллаха или вечерний лучше этого мира и всего, что в нем есть». »
, что один человек услышал, как другой человек читает «Скажи: Он — Аллах Единый» и повторяет это. Когда наступило утро, он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, и казалось, что этот человек принижает значимость этого. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, она поистине равна трети Корана»
, и один человек спросил его: «Я дал обет поститься каждый вторник или среду, пока я жив, и вот сегодня пришелся день праздника жертвоприношения». Он ответил:
«Аллах повелел выполнять обеты, но нам запрещено поститься в день жертвоприношения».
Тот переспросил его, и он ответил то же самое, не добавив ничего больше.
, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я погиб». Он спросил: «Что с тобой?» Тот ответил: «Я совершил половой акт со своей женой в Рамадан». Он спросил:
«Найдешь ли ты, чтобы освободить раба?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Сможешь ли ты поститься два месяца подряд?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Сможешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?» Тот ответил: «Не нахожу». И Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли корзину с финиками, и он сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот спросил: «Неужели более бедным, чем мы? Между двумя каменистыми равнинами Медины нет никого беднее нас». Тогда он сказал: «Возьми это и накорми этим свою семью».
