Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Яхья ибн Саид, Мухаммад ибн Джафар и Абдульваххаб, они сказали: нам рассказал Ауф, от Абу аль-Минхаля Сайяра ибн Салямы, от Абу Барзы аль-Аслами, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предпочитал откладывать [молитву] аль-иша и не любил спать перед ней, и беседовать после нее .
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абу Ну’айм, (также) рассказал нам Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Амир
Нам рассказали ‘Абдуллах ибн Са‘ид, Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб и ‘Али ибн аль-Мунзир, они сказали: нам рассказал Мухаммад ибн Фудайль
Нам рассказали Хишам ибн Аммар и Мухаммад ибн ас-Саббах, они сказали: нам рассказал Суфьян ибн Уяйна, от Абдуллаха ибн Абу Лабида
Нам рассказал Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, нам рассказал аль-Мугира ибн Абдуррахман, от Мухаммада ибн Аджаляна
Нам рассказал Хишам ибн Аммар, нам рассказал Абдуррахман ибн Са’д ибн Аммар ибн Са’д, муэдзин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мне рассказал мой отец, от своего отца, от
Нам рассказал Абу Убайд Мухаммад ибн Убайд ибн Маймун аль-Мадани, нам рассказал Мухаммад ибн Саляма аль-Харрани, нам рассказал Мухаммад ибн Исхак, нам рассказал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Зайда, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намеревался использовать рог и приказал сделать колокол, и он был вытесан. Абдуллаху ибн Зайду во сне привиделось, [он] сказал: 'Я увидел человека в двух зеленых одеждах, несущего колокол. Я сказал ему: 'О раб Аллаха, продашь ли ты колокол?' Он спросил: 'А что ты будешь с ним делать?' Я ответил: 'Буду призывать им к молитве'. Он сказал: 'Не указать ли тебе на то, что лучше этого?' Я спросил: 'И что же это?' Он ответил: 'Говори: Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик! Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха! Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха! Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха! Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха! Спешите на молитву! Спешите на молитву! Спешите к спасению! Спешите к спасению! Аллах велик, Аллах велик! Нет божества, кроме Аллаха!'. Он сказал: 'Абдуллах ибн Зайд вышел и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о том, что видел. Он сказал: 'О Посланник Аллаха, я видел человека в двух зеленых одеждах, несущего колокол', — и поведал ему известие. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ваш товарищ увидел сновидение. Выходи вместе с Билялем в мечеть и нашептывай их ему, и пусть Биляль возглашает [азан], ибо у него голос звонче, чем у тебя» . Он сказал: 'Я вышел вместе с Билялем в мечеть и стал нашептывать их ему, а он провозглашал их'. Он сказал: 'Умар ибн аль-Хаттаб услышал этот голос, вышел и сказал: 'О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я видел то же самое, что и он'. Абу Убайд сказал: 'Мне сообщил Абу Бакр аль-Хаками, что Абдуллах ибн Зайд аль-Ансари сказал по этому поводу: 'Восхваляю Аллаха, Обладателя величия и щедрости, вознося много похвал за азан, ибо принес мне его вестник от Аллаха. Будь же благословен ты [о азан] у меня, как вестник в ночи, что следовал за тремя, всякий раз, когда приходил, он прибавлял мне почтения' .
Нам рассказал Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах аль-Васити, нам рассказал мой отец, от Абдуррахмана ибн Исхака, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, советовался с людьми о том, как оповещать о времени молитвы. Они предложили использовать трубу, но он не одобрил это из-за иудеев. Затем они предложили колокол, но он не одобрил это из-за христиан. И в ту ночь одному человеку из ансаров, которого звали Абдуллах ибн Зайд, а также Умару ибн аль-Хаттабу, было показано во сне, как призывать на молитву. И тот ансар пришел ночью к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел Билялю сделать это, и он провозгласил азан. Аз-Зухри сказал: «Биляль добавил в утреннем азане слова: „Молитва лучше сна“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одобрил это». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, я видел то же самое, что и он, но он опередил меня».
Нам рассказали Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн Яхья, они сказали: нам рассказал Абу Асим, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Абдуль-Азиз ибн Абдуль-Малик ибн Абу Махзура, от Абдуллаха ибн Мухайриза — который был сиротой на попечении Абу Махзуры ибн Мияра в то время, когда он собирал его в путь в Шам — и я сказал Абу Махзуре: «О дядя, я отправляюсь в Шам, и меня будут спрашивать о твоем азане». И он поведал мне, что Абу Махзура сказал: «Я вышел в путь с группой людей, и мы были в пути, когда муэдзин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провозгласил азан рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мы услышали голос муэдзина, находясь в стороне, и закричали, подражая ему и насмехаясь над ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и послал к нам людей. Они усадили нас перед ним, и он спросил: «Кто из вас тот, чей голос я слышал, когда он громко закричал?» И все люди указали на меня, и они сказали правду. Он отпустил всех, кроме меня, и задержал меня, и сказал мне: «Встань и призови (на молитву)». Я встал, и не было ничего более ненавистного для меня, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и то, что он мне приказал. Я встал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха сам продиктовал мне слова азана. Он сказал: «Говори: Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах». Затем он сказал мне: «Вернись и возвысь голос: Ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах. Хайя 'аля-с-салях, Хайя 'аля-с-салях. Хайя 'аляль-фалях, Хайя 'аляль-фалях. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ля иляха илля-Ллах». Затем, когда я закончил азан, он подозвал меня и дал мне мешочек, в котором было немного серебра. Затем он положил руку на лоб Абу Махзуры, провел ею по его лицу сверху вниз, затем по груди, и рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, достигла пупка Абу Махзуры. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да благословит Аллах тебя и ниспошлет благословение на тебя». Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты приказал мне читать азан в Мекке?» Он ответил: «Да, я приказал тебе». И все, что было в сердце у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из ненависти (ко мне), исчезло, и все это превратилось в любовь к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И я пришел к Аттабу ибн Асиду, наместнику Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке, и читал азан вместе с ним по приказу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И мне поведал это тот, кто застал Абу Махзуру, так же, как мне поведал Абдуллах ибн Мухайриз».
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал ‘Аффан, нам рассказал Хаммам ибн Яхья, от ‘Амира аль-Ахваля, что Макхуль рассказал ему, что ‘Абдуллах ибн Мухайриз рассказал ему, что Абу Махзура рассказал ему, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня азану из девятнадцати слов, а икаме из семнадцати слов. Азан: „Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан Расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан Расулю-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан Расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан Расулю-Ллах, хайя ‘аля-с-салях, хайя ‘аля-с-салях, хайя ‘аля-ль-фалях, хайя ‘аля-ль-фалях, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ля иляха илля-Ллах“. А икама из семнадцати слов: „Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан Расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан Расулю-Ллах, хайя ‘аля-с-салях, хайя ‘аля-с-салях, хайя ‘аля-ль-фалях, хайя ‘аля-ль-фалях, кад камати-с-салях, кад камати-с-салях, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ля иляха илля-Ллах“».