Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд, от ‘Асима аль-Ахваля, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Салмана ибн ‘Амира, от его дяди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас постится, пусть разговляется финиками. Если же не найдет фиников, то водой, ибо вода — очищающая» .
Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Хушайм, от Хусейна, от Му‘аза ибн Зухры, что до него дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся, говорил: «О Аллах, ради Тебя я постился и Твоим уделом разговелся» .
, от Пророка (мир ему и благословение Аллаха), который сказал: «
Нарушил пост тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают его»
Шайбан сказал: «Мне сообщил Абу Килаба, что Абу Асма ар-Рахаби рассказал ему, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), сообщил ему, что он слышал (это) от Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)».
Нам рассказал Мусаддади Мухаммад ибн Иса (смысл их слов один), они сказали: нам рассказал Суфьян, (Мусаддад сказал: нам рассказал аз-Зухри от Хумайда ибн Абдуррахмана от Абу Хурайры), который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: 'Я погиб'. Он спросил: 'Что с тобой случилось?' Он ответил: 'Я совершил половой акт со своей женой в Рамадан'. Он спросил: 'Сможешь ли ты освободить раба?' Он ответил: 'Нет'. Он спросил: 'Сможешь ли ты поститься два месяца подряд?' Он ответил: 'Нет'. Он спросил: 'Сможешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?' Он ответил: 'Нет'. Он сказал: 'Садись'. Затем Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли корзину с финиками, и он сказал: 'Раздай это в качестве милостыни'. Человек сказал: 'О Посланник Аллаха, между двумя лавами (каменистыми местностями Медины) нет семьи беднее нашей'. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что показались его зубы, и сказал: 'Накорми ими свою семью'.Мусаддад в другом месте сказал: 'его клыки'.
, что Хамза аль-Аслами спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я человек, который постится постоянно. Могу ли я поститься в пути?» Он ответил:
«Постись, если хочешь, и разговляйся, если хочешь».
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из Медины в Мекку и дошел до ‘Усфана, затем попросил сосуд с водой и поднял его к губам, чтобы люди увидели это, и это было в рамадан. И Ибн ‘Аббас говорил: он действительно
«постился во время поста Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и разговлялся, поэтому кто хотел — постился, а кто хотел — разговлялся».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ لِيُرِيَهُ النَّاسَ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ . فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَدْ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ .
