Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказал: рассказал нам ал-Лейс, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абуль-Хайра, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, от Абу Бакра ас-Сиддика — да будет доволен Аллах ими обоими, — что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Научи меня мольбе, которой я буду взывать в своей молитве». Он сказал: «Скажи: «О Аллах, поистине, я был несправедлив к самому себе много раз, и никто не прощает грехи, кроме Тебя. Прости же мне прощением от Тебя и помилуй меня, поистине, Ты — Прощающий, Милосердный»» .
Нам сообщил Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби, он сказал: нам сообщил Хаммад от ‘Ата ибн ас-Саиба от его отца от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, он сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:«Есть два качества, если мусульманин будет хранить их, то непременно войдет в Рай, хотя они легки, но совершающих их мало». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Это совершение пяти молитв. Один из вас пусть произносит тасбих (субханаллах) после каждой молитвы десять раз, тахмид (альхамдулиллях) десять раз и такбир (аллаху акбар) десять раз. Это сто пятьдесят на языке, но тысяча пятьсот на Весах. И я видел, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) считал их на своей руке. А когда кто-либо из вас ложится в свою постель или на место для сна, пусть произносит тасбих тридцать три раза, тахмид тридцать три раза и такбир тридцать четыре раза. Это сто на языке, но тысяча на Весах». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто же из вас совершит за день и ночь две тысячи пятьсот грехов?» Его спросили: «О Посланник Аллаха, как же мы их не храним?» Он сказал: «Поистине, шайтан приходит к кому-то из вас во время молитвы и говорит: „Вспомни то-то, вспомни то-то“, и приходит к нему, когда он ложится спать, и заставляет его уснуть»
, он сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он повелел, и был провозглашен призыв к общей молитве,
и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми два поясных поклона и один земной поклон, затем встал и совершил два поясных поклона и один земной поклон.
‘Аиша сказала: «Я никогда не совершала ни поясного, ни земного поклона, которые были бы длиннее них». Ему противоречил Мухаммад ибн Химйар
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ فَنُودِيَ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَةً ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَةً . قَالَتْ عَائِشَةُ مَا رَكَعْتُ رُكُوعًا قَطُّ وَلاَ سَجَدْتُ سُجُودًا قَطُّ كَانَ أَطْوَلَ مِنْهُ . خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ .
и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил поясной поклон, два рак‘ата и два земных поклона, затем встал и совершил поясной поклон, два рак‘ата и два земных поклона, после чего солнце прояснилось.
‘Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал ни земного, ни поясного поклона, которые были бы длиннее их». Ему противоречил ‘Али ибн аль-Мубарак
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي طُعْمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ . وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُجُودًا وَلاَ رَكَعَ رُكُوعًا أَطْوَلَ مِنْهُ . خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ .
Нам сообщил Хиляль ибн Бишр, он сказал: нам хадис рассказал ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абд ас-Самад, от ‘Ата ибн ас-Саиба, он сказал: мне рассказал мой отец ас-Саиб, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр рассказал ему, он сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву, и вместе с ним встали те, кто был с ним. Он стоял долго, затянув стояние, затем совершил поясной поклон и затянул поясной поклон, затем поднял голову и совершил земной поклон, затянув земной поклон. Затем он поднял голову и сел, затянув сидение, затем совершил земной поклон и затянул земной поклон. Затем он поднял голову и встал, сделав во втором рак‘ате то же самое, что сделал в первом рак‘ате: стояние, поясной поклон, земной поклон и сидение. Затем, в конце своего последнего земного поклона во втором рак‘ате, он начал дуть и плакать, говоря: «Ты не обещал мне этого, пока я среди них. Ты не обещал мне этого, пока мы просим Твоего прощения». Затем он поднял голову, и солнце прояснилось. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и обратился с проповедью к людям, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха Всемогущего и Великого. Если вы увидите затмение любого из них, то спешите к поминанию Аллаха Всемогущего и Великого. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, Рай был приближен ко мне настолько, что если бы я протянул свою руку, то достал бы его плодов. И Ад был приближен ко мне, и я даже стал укрываться от него, боясь, что он настигнет вас. Я видел в нем женщину из Химйара, которую наказывали из-за кошки, которую она связала и не давала ей есть земных тварей, и сама не кормила её и не поила, пока та не умерла. Я видел, как та кошка кусала её, когда она подходила, и кусала её за ягодицы, когда она отворачивалась. Я видел в нем владельца двух сабтийя (сандалий), брата из племени ад-Да‘да‘, которого толкали в Аду посохом с двумя ответвлениями. И я видел в нем владельца кривого посоха, который воровал у паломников своим посохом, — он лежал в Аду, опираясь на свой посох, и говорил: „Я вор с посохом“».
Нам сообщил ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Мисвар аз-Зухри, сказавший: нас уведомил Гундар, от Шу‘бы, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Затмилось солнце во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, удлинив стояние. Затем совершил поясной поклон и удлинил его. Затем выпрямился и удлинил (стояние). — Шу‘ба сказал: я полагаю, что он сказал: «...и в земном поклоне подобно этому». Он начал плакать в своем земном поклоне, выдыхать и говорить: « Господи, Ты не обещал мне этого, в то время как я прошу у Тебя прощения. Ты не обещал мне этого, в то время как я среди них»». Когда он помолился, он сказал: «Мне был показан Рай так, что если бы я протянул руку, то взял бы его плоды. И мне был показан Ад, и я начал выдыхать, боясь, что вас коснется его жар. Я увидел в нем вора двух верблюдиц Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я увидел в нем брата из племени Дуд‘у‘ — вора имущества паломников; когда его замечают, он говорит: «Это действие (крюка) михджана». И я увидел в нем длинную черную женщину, которую подвергали мучениям за кошку: она привязала ее, не кормила, не поила и не давала ей есть земных гадов, пока она не умерла. Поистине, солнце и луна не затмеваются из-за чьей-либо смерти или жизни, но они являются двумя знамениями из знамений Аллаха. Если затмится одно из них — или он сказал: если свершит одно из них что-то подобное этому — спешите к поминанию Аллаха Всемогущего и Великого».
говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Самый любимый пост для Аллаха, Всемогущего и Великого, — это пост Дауда, мир ему: он постился день и разговлялся день. И самая любимая молитва для Аллаха — это молитва Дауда: он спал половину ночи, выстаивал в молитве треть ее и спал шестую часть».
, который сказал: я увидел, как пророк (мир ему и благословение Аллаха) молится сидя, и сказал: «Мне передали, что ты сказал: «Молитва сидящего — это половина молитвы стоящего», — в то время как ты сам молишься сидя». Он ответил: «Да,