, что некий человек проходил мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему:
«Если увидишь меня в подобном состоянии, то не приветствуй меня, ибо если ты сделаешь это, я не отвечу тебе».
Вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, по своей нужде. Когда он вернулся, я встретил его с кувшином, и я вылил (воду) на него, и он вымыл свои руки, затем вымыл свое лицо, а затем хотел вымыть предплечья, но джубба была узкой, и он вытащил их из-под джуббы, вымыл их и протер свои кожаные носки, а затем совершил для нас молитву.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا .
о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
выходил на молитвенную площадку в день праздника, и перед ним несли копье ('аназа), а когда он достигал площадки, его втыкали перед ним, и он молился, повернувшись к нему
— и это потому, что молитвенная площадка была открытым пространством, в котором не было ничего, что могло бы послужить сутрой (преградой)'
, вольноотпущенницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Я спросила: О Посланник Аллаха, дай нам наставление касательно Иерусалима (Байт аль-Макдис). Он сказал:
«Это земля сбора и распространения. Приходите туда и молитесь в нем, ибо молитва в нем подобна тысяче молитв в ином месте». Я спросила: А что если я не смогу отправиться туда? Он сказал: «Тогда пошли туда масло, чтобы в нем возжигали светильники, и тот, кто сделает это, подобен тому, кто посетил его»