Передал нам Абу Курайб, Мухаммад ибн аль-Аля, передал нам Абу Усама, от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Если откровение ниспосылалось Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в холодное утро, то потом со лба его лился пот».
, о том, что аль-Харис ибн Хишам спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует:
«Как приходит к тебе откровение?». Он ответил: «Иногда оно приходит ко мне подобно звону колокольчика, и это самый тяжелый вид для меня, а затем он (звон) прекращается, и я уже усвоил то, что было сказано. А иногда ангел принимает облик человека и обращается ко мне, и я запоминаю то, что он говорит».
, который сказал: у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о вещах, которые ему не понравились, и когда его стали докучать вопросами, он разгневался, затем сказал людям: «Спрашивайте меня о чем хотите». Один человек спросил:
«Кто мой отец?» Он сказал: «Твой отец Хузафа». Поднялся другой и сказал: «Кто мой отец, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Твой отец Салим, вольноотпущенник Шейбы». И когда Умар увидел гнев на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «О Посланник Аллаха, мы приносим покаяние Аллаху». В версии Абу Курейба сказано: «Кто мой отец, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Твой отец Салим, вольноотпущенник Шейбы».
Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Абу Усама, рассказал нам ‘Убайдулла, от Нафи‘а, от ибн ‘Умара, сказал «Когда скончался ‘Абдуллах ибн Убай ибн Салюль, его сын ‘Абдуллах ибн ‘Абдуллах пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил его отдать свою рубаху, чтобы завернуть в нее отца, и он отдал ее. Затем он попросил его совершить над ним погребальную молитву, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы совершить ее. Тогда ‘Умар встал, схватил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за одежду и сказал: «О Посланник Аллаха, ты будешь совершать над ним молитву, в то время как Аллах запретил тебе совершать ее над ним?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах предоставил мне выбор, сказав: {Просишь ли ты прощения для них или не просишь, даже если ты попросишь прощения семьдесят раз, Аллах не простит их}. Я прибавлю еще семьдесят». Он сказал: «Он же лицемер». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ним молитву, и тогда Аллах, Велик Он и Славен, ниспослал: {И никогда не совершай молитву ни по одному из них, кто умер, и не стой у его могилы}».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ ابْنُ سَلُولَ جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ قَمِيصَهُ أَنْ يُكَفِّنَ فِيهِ أَبَاهُ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ سَأَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ وَقَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا خَيَّرَنِيَ اللَّهُ فَقَالَ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً} وَسَأَزِيدُ عَلَى سَبْعِينَ " . قَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ . فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ} .
Он сказал: «Во время битвы у рва я и Умар ибн Абу Салама находились в крепости, в которой были женщины, то есть жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И он привел хадис в значении хадиса Ибн Мусхира с этим же иснадом, не упомянув Абдуллаха ибн Урву в хадисе, но вставив историю в хадис Хишама от его отца от Ибн аз-Зубайра
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, будучи на минбаре:
«Если вы сомневаетесь в его руководстве — имея в виду Усаму ибн Зейда — то вы сомневались и в руководстве его отца до него. Клянусь Аллахом, он был достоин этого, и клянусь Аллахом, он был самым любимым из людей для меня. Клянусь Аллахом, этот также достоин этого — имея в виду Усаму ибн Зейда — и клянусь Аллахом, он был самым любимым из них для меня после него, так что я завещаю вам относиться к нему хорошо, ибо он — один из ваших праведников»
