Рассказал нам Али ибн Абдуллах, рассказал нам Суфьян, рассказал нам ‘Абда ибн Аби Любаба от Зирра ибн Хубайша, и рассказал нам ‘Асым от Зирра. Он сказал: Я спросил Убаййа ибн Ка‘ба. Я сказал: О Абу-ль-Мунзир, поистине, твой брат Ибн Мас‘уд говорит то-то и то-то. И Убайй сказал: Я спросил Посланника Аллаха ﷺ. И он сказал мне: Мне было сказано, и я сказал. Он сказал: И мы говорим так же, как сказал Посланник Аллаха ﷺ.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، وَحَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ قُلْتُ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا. فَقَالَ أُبَىٌّسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي قِيلَ لِي. فَقُلْتُ، قَالَ فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Передал нам Али, передал нам Суфьян, который сказал: «Ибн Шубрума сказал мне: „Я посмотрел, сколько достаточно человеку из Корана, и не нашел суры менее трех аятов“. Я сказал:„Не подобает никому читать менее трех аятов“.
, он сказал: Я молился, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня, но я не ответил ему. Я сказал: О Посланник Аллаха, я молился. Он сказал: Разве Аллах не сказал: {«Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас»}? Затем он сказал: Разве я
не научу тебя величайшей суре в Коране, прежде чем ты выйдешь из мечети? Он взял меня за руку, и когда мы захотели выйти, я сказал: О Посланник Аллаха, ведь ты сказал: Я научу тебя величайшей суре из Корана. Он сказал: {«Хвала Аллаху, Господу миров»} — это семь часто повторяемых аятов и Великий Коран, который был дарован мне.
о словах Всевышнего {«Если вы боитесь, что не сможете быть справедливыми по отношению к сиротам, то женитесь на других женщинах, которые нравятся вам: на двух, трех или четырех. Если же вы боитесь, что не сможете быть одинаково справедливыми к ним, то женитесь на одной или на тех, которыми овладели ваши десницы. Это ближе к тому, чтобы избежать несправедливости»}. Она сказала: «О сын моей сестры,
сирота находится на попечении своего опекуна, и он желает ее имущества и красоты, хочет жениться на ней, дав меньше, чем ее положенный брачный дар. Поэтому им запретили жениться на них, пока они не проявят к ним справедливость, выплатив полный брачный дар, и им было велено жениться на тех, кто помимо них из числа женщин».
, который сказал: «Я слышал это от Укбы, но рассказ Убайда я запомнил лучше». Он сказал: “Я женился на женщине, но пришла к нам темнокожая женщина и сказала: ‘Я вскормила вас обоих (грудью)’. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: ‘Я женился на такой-то, дочери такого-то, но пришла к нам темнокожая женщина и сказала мне: “Я вскормила вас обоих”, а она лжет’. Он отвернулся от меня. Я подошел к нему спереди и сказал: ‘Но она лжет’. Он сказал: ‘Как же ты (можешь оставаться с ней), когда она
утверждает, что вскормила вас обоих? Оставь ее’”.
И Исмаил показал двумя пальцами, указательным и средним, имитируя Айюба.
сказал: к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и предложила себя ему, сказав: «О Посланник Аллаха, нужна ли я тебе?» Тогда дочь Анаса сказала: «Как мала ее стыдливость, о позор, о позор!» Он [Анас] сказал: она
лучше тебя: она пожелала Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и предложила ему себя.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ أَنَسٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ، قَالَ أَنَسٌ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَكَ بِي حَاجَةٌ، فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا وَاسَوْأَتَاهْ وَاسَوْأَتَاهْ. قَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا.
Рассказал нам Али ибн Абдулла, рассказал нам Суфьян, я слышал от Абу Хазима, который говорил, что слышал от Сахля ибн Сада ас-Саиди, который сказал: «Я был среди людей у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда встала одна женщина и сказала: О Посланник Аллаха, она отдала себя тебе в дар, рассуди же в отношении неё по своему усмотрению. Он не ответил ей ничего. Затем она снова встала и сказала: О Посланник Аллаха, она отдала себя тебе в дар, рассуди же в отношении неё по своему усмотрению. Он снова не ответил ей ничего. Тогда она встала в третий раз и сказала: Она отдала себя тебе в дар, рассуди же в отношении неё по своему усмотрению. Встал один человек и сказал: О Посланник Аллаха, выдай её за меня. Он спросил: Есть ли у тебя что-нибудь? Тот ответил: Нет. Он сказал: Иди и поищи, пусть даже железное кольцо. Тот ушел, поискал, затем пришел и сказал: Я ничего не нашел, даже железного кольца. Он спросил: Знаешь ли ты что-нибудь из Корана? Тот ответил: Я знаю такую-то суру и такую-то суру. Он сказал: Иди, я выдал её тебе замуж за то, что ты знаешь из Корана .
