Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Logo
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Разбор аятов
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
Сохраненное0
Хадисы
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
СохраненноеВаши аяты
0
Разбор аятовСравнение переводов
ХадисыЧитать хадисы

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Наша группа в Telegram

Просим прощения у Аллаха за возможные ошибки, допущенные в этой работе.

Поиск по хадисам

Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.

Бухари7277Муслим7382Абу Дауд5272Насаи5678Тирмизи3979Ибн Маджа4069

4337Хадисы сборника

ИБН МАДЖА: 1421

Нам рассказал Бакр ибн Халаф Абу Бишр, нам рассказал Абу ‘Асим, от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какая молитва является лучшей?» Он ответил: «Длительная молитва (кунут)» ».

Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَىُّ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ طُولُ الْقُنُوتِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

بكر بن خلف البصري
ИБН МАДЖА: 1422

Нам рассказали Хишам ибн ‘Аммар и ‘Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашкы, они сказали: нам рассказал аль-Валид ибн Муслим

ИБН МАДЖА: 1423

Нам рассказал

ИБН МАДЖА: 1424

Нам рассказал аль-‘Аббас ибн ‘Усман ад-Димашки, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим, от Халида ибн Язида аль-Мурри

ИБН МАДЖА: 1425

Нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шайба и

ИБН МАДЖА: 1426
ИБН МАДЖА: 1427

Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам рассказал Исма‘иль ибн ‘Уляйя, от Лейса, от Хаджаджа ибн ‘Убайда, от

ИБН МАДЖА: 1428

Нам рассказал Мухаммад ибн Яхья, нам рассказал Кутайба, нам рассказал Ибн Вахб

ИБН МАДЖА: 1429

Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам рассказал Ваки‘; (передано через другой иснад): нам рассказал Абу Бишр Бакр ибн Халаф

ИБН МАДЖА: 1430

Нам рассказал Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, нам рассказал аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Махзуми от Язида ибн Аби Убайда

1142143144434
Выберите страницу
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434
ثقة
البصرة
d. 240 AH
الضحاك بن مخلد النبيل
ثقة ثبتالبصرة112 – 212 AH
ابن جريج المكي
ثقةبغداد74 – 150 AH
محمد بن مسلم القرشي
صدوق إلا أنه يدلسمكة42 – 126 AH
جابر بن عبد الله الأنصاري
صحابيالمدينةd. 78 AH
, нам рассказал
‘Абдуррахман ибн Сабит ибн Саубан
, от
своего отца
, от
Макхуля
, от
Касира ибн Мурры
, что
Абу Фатима
рассказал ему, что он сказал: О Посланник Аллаха, сообщи мне о деле, на котором я буду стоек и буду совершать его. Он сказал:
«Тебе следует совершать земные поклоны, ибо, поистине, за каждый земной поклон, который ты совершаешь ради Аллаха, Аллах возвышает тебя на одну степень и снимает с тебя за это одно прегрешение»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ أَبَا فَاطِمَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ، أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُهُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنَّكَ لاَ تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ بِهَا عَنْكَ خَطِيئَةً ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

هشام بن عمار السلمي
صدوق جهمي كبر فصار يتلقندمشق ، الظفرية153 – 245 AH
دحيم القرشي
ثقة حافظ متقنطبرية ، دمشق ، بغداد ، الرملة170 – 245 AH
الوليد بن مسلم القرشي
ثقةدمشق121 – 194 AH
عبد الرحمن بن ثابت العنسي
صدوق يخطئ اختلط ورمي بالقدربغداد ، دمشق ، الشام75 – 165 AH
أَبِيهِ
مكحول بن أبي مسلم الشامي
ثقة فقيه كثير الإرسالدمشق ، مصر ، العراق ، المدينة ، الشامd. 112 AH
كثير بن مرة الحضرمي
ثقةحضرموت ، حمص ، الشام
أنيس الليثي
صحابيالشام ، مصر
‘Абдуррахман ибн Ибрахим
, нам рассказал
аль-Валид ибн Муслим
, нам рассказал
‘Абдуррахман ибн ‘Амр Абу ‘Амр аль-Ауза‘и
, он сказал: мне рассказал
аль-Валид ибн Хишам аль-Му‘айты
, ему рассказал
Ма‘дан ибн Абу Тальха аль-Я‘мари
, который сказал: Я встретил
Саубана
и сказал ему: «Расскажи мне хадис, может быть, Аллах принесет мне от него пользу». Он промолчал. Я повторил, сказав то же самое, и он промолчал — так было трижды. Затем он сказал мне: «Тебе следует совершать земные поклоны перед Аллахом, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет такого раба, который совершит земной поклон ради Аллаха, чтобы Аллах не возвысил его за это на одну степень и не снял с него за это одно прегрешение»
». Ма‘дан сказал: Затем я встретил Абу ад-Дарду и спросил его, и он сказал то же самое
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، حَدَّثَهُ مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَ ثُمَّ عُدْتُ فَقُلْتُ مِثْلَهَا فَسَكَتَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ لِي عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ مَعْدَانُ ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

دحيم القرشي
ثقة حافظ متقنطبرية ، دمشق ، بغداد ، الرملة170 – 245 AH
الوليد بن مسلم القرشي
ثقةدمشق121 – 194 AH
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي
ثقة مأموندمشق ، بيروت ، الشام87 – 157 AH
الوليد بن هشام القرشي
ثقةالشام
معدان بن أبي طلحة اليعمري
ثقةالشام
ثوبان بن بجدد القرشي
صحابيالمدينة ، الرملة ، حمص ، دمشق ، الشام ، اليمنd. 54 AH
, от
Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса
, от
ас-Сунабихи
, от
‘Убады ибн ас-Самита
, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет такого раба, который совершит земной поклон ради Аллаха, чтобы Аллах не записал ему за это одно благодеяние, не стер с него за это один грех и не возвысил его за это на одну степень. Поэтому совершайте побольше земных поклонов»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْمُرِّيِّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً وَمَحَا عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً فَاسْتَكْثِرُوا مِنَ السُّجُودِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

العباس بن عثمان البجلي
صدوق حسن الحديثقينية ، الراهب ، دمشقd. 239 AH
الوليد بن مسلم القرشي
ثقةدمشق121 – 194 AH
خالد بن يزيد المري
ثقةدمشق ، الشامd. 167 AH
يونس بن ميسرة الحميري
ثقةدمشق ، الشام12 – 132 AH
عبد الرحمن بن عسيلة الصنابحي
مخضرم ، مختلف في صحبته ، والراجح أنه تابعي ثقةاليمن ، المدينة ، الشامd. 75 AH
عبادة بن الصامت الأنصاري
صحابيالمدينة ، الشامd. 34 AH
Мухаммад ибн Башшар
, они сказали: нам рассказал
Язид ибн Харун
, от
Суфьяна ибн Хусейна
, от
‘Али ибн Зейда
, от
Анаса ибн Хакима ад-Дабби
, который сказал:
Абу Хурайра
сказал мне: «Когда придешь к своим соплеменникам, сообщи им, что я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Поистине, первое, за что будет спрошен раб-мусульманин в День воскресения, — это обязательная молитва. Если он совершил ее полностью, хорошо. Если нет, то будет сказано: «Посмотрите, есть ли у него что-нибудь из добровольного?» Если у него есть что-то из добровольного, то обязательная будет восполнена за счет его добровольного. Затем так же будет сделано с остальными обязательными делами»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَ مِصْرِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الصَّلاَةُ الْمَكْتُوبَةُ فَإِنْ أَتَمَّهَا، وَإِلاَّ قِيلَ: انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ أُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ. ثُمَّ يُفْعَلُ بِسَائِرِ الأَعْمَالِ الْمَفْرُوضَةِ مِثْلُ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH
محمد بن بشار العبدي
ثقة حافظالبصرة167 – 252 AH
يزيد بن هارون الواسطي
ثقة متقنالعراق ، واسط ، بخارى117 – 206 AH
سفيان بن الحسين الواسطي
صدوق يخطئواسط ، الري
علي بن زيد القرشي
ضعيف الحديثمكة ، البصرةd. 131 AH
أنس بن حكيم الضبي
مجهول الحالالبصرة
أبو هريرة الدوسي
صحابياليمنd. 57 AH

Нам рассказал Ахмад ибн Са‘ид ад-Дарими, нам рассказал Сулейман ибн Харб, нам рассказал Хаммад ибн Саляма, от Дауда ибн Абу Хинда, от Зурары ибн Ауфы, от Тамима ад-Дари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует; (передано также через другой иснад): нам рассказал аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Саббах, нам рассказал ‘Аффан, нам рассказал Хаммад, нам сообщил Хумайд, от аль-Хасана, от человека, от Абу Хурайры, а Дауд ибн Абу Хинд, от Зурары ибн Ауфы, от Тамима ад-Дари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Первое, за что будет спрошен раб в День воскресения — это его молитва. Если он совершил ее полностью, она будет записана ему как дополнительная (нафиль). Если же он не совершил ее полностью, то Аллах, Преславен Он, скажет Своим ангелам: «Посмотрите, найдете ли вы у Моего раба что-нибудь из добровольного?» И восполните этим то, что он упустил из своего обязательного. Затем и остальные дела будут взяты на расчет подобным образом» ».

Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلاَتُهُ. فَإِنْ أَكْمَلَهَا كُتِبَتْ لَهُ نَافِلَةً. فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَكْمَلَهَا، قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ لِمَلاَئِكَتِهِ: انْظُرُوا، هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَأَكْمِلُوا بِهَا مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَتِهِ ‏.‏ ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

Ибрахима ибн Исма‘иля
, от
Абу Хурайры
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Разве не затруднится кто-либо из вас, когда он совершит молитву, продвинуться вперед или назад, или вправо, или влево?» — имея в виду дополнительную молитву (субха).
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ‏"‏ يَعْنِي السُّبْحَةَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH
إسماعيل بن علية الأسدي
ثقة حجة حافظالكوفة ، بغداد ، البصرة110 – 193 AH
الليث بن أبي سليم القرشي
ضعيف الحديثالكوفةd. 138 AH
الحجاج بن عبيد
مجهول
إسماعيل بن إبراهيم الشيباني
صدوق حسن الحديثالحجاز ، مكة
أبو هريرة الدوسي
صحابياليمنd. 57 AH
, от
‘Усмана ибн ‘Ата
, от
его отца
, от
аль-Мугиры ибн Шу‘бы
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Пусть имам не молится на том же месте, где он совершил обязательную молитву, пока не отойдет с него»
». Нам рассказал
Касир ибн ‘Убайд аль-Химси
, нам рассказал
Бакыйя
, от
Абу ‘Абдуррахмана ат-Тамими
, от
‘Усмана ибн ‘Ата
, от
его отца
, от
аль-Мугиры
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ يُصَلِّي الإِمَامُ فِي مُقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ حَتَّى يَتَنَحَّى عَنْهُ ‏" ‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن يحيى الذهلي
ثقة حافظ جليلنيسابور ، بغداد ، البصرة172 – 258 AH
قتيبة بن سعيد الثقفي
ثقة ثبتبغلان150 – 240 AH
عبد الله بن وهب القرشي
ثقة حافظمصر125 – 197 AH
عثمان بن عطاء الخراساني
ضعيف الحديثخراسان ، بيت المقدسd. 155 AH
عطاء بن أبي مسلم الخراساني
صدوق حسن الحديثالشام ، بيت المقدس ، خراسان50 – 133 AH
المغيرة بن شعبة الثقفي
صحابيالكوفةd. 50 AH
كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ يَعْنِي الْمَذْحِجِيَّ
بقية بن الوليد الكلاعي
صدوق كثير التدليس عن الضعفاءبغداد ، حمص110 – 197 AH
أبو عبد الرحمن التميمي
مجهولالشام
عثمان بن عطاء الخراساني
ضعيف الحديثخراسان ، بيت المقدسd. 155 AH
عطاء بن أبي مسلم الخراساني
صدوق حسن الحديثالشام ، بيت المقدس ، خراسان50 – 133 AH
المغيرة بن شعبة الثقفي
صحابيالكوفةd. 50 AH
, нам рассказал
Яхья ибн Са‘ид
, они сказали: нам рассказал
‘Абдульхамид ибн Джа‘фар
, от
его отца
, от
Тамима ибн Махмуда
, от
‘Абдуррахмана ибн Шибля
, который сказал:
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил три вещи: клевать как ворона, расстилаться как хищный зверь и человеку обживать место, в котором он молится, как верблюд обживает место (постоянного пребывания).
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ثَلاَثٍ عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ وَعَنْ فِرْشَةِ السَّبُعِ وَأَنْ يُوطِنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ كَمَا يُوطِنُ الْبَعِيرُ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH
وكيع بن الجراح الرؤاسي
ثقة حافظ إمامالكوفة128 – 196 AH
بكر بن خلف البصري
ثقةالبصرةd. 240 AH
يحيى بن سعيد القطان
ثقة متقن حافظ إمام قدوةالبصرة120 – 198 AH
عبد الحميد بن جعفر الأنصاري
ثقةالمدينة83 – 153 AH
جعفر بن عبد الله الأنصاري
ثقةالمدينة
تميم بن محمود الأنصاري
مقبول
عبد الرحمن بن شبل الأنصاري
صحابيالشام ، المدينة
от
Саламы ибн аль-Аква’а
,
что он приходил совершать дополнительную утреннюю молитву (духа) и направлялся к столбу, который был перед свитком (копией Корана), и молился рядом с ним. Я сказал ему: Не хочешь ли ты помолиться здесь? — указывая на некоторые другие места мечети. Он ответил: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стремился именно к этому месту
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي إِلَى سُبْحَةِ الضُّحَى فَيَعْمِدُ إِلَى الأُسْطُوَانَةِ دُونَ الْمُصْحَفِ فَيُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهَا فَأَقُولُ لَهُ أَلاَ تُصَلِّي هَا هُنَا وَأُشِيرُ إِلَى بَعْضِ نَوَاحِي الْمَسْجِدِ فَيَقُولُ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَتَحَرَّى هَذَا الْمُقَامَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

يعقوب بن كاسب المدني
صدوق يهممكة ، المدينةd. 241 AH
المغيرة بن عبد الرحمن المخزومي
ثقةالمدينة124 – 186 AH
يزيد بن أبي عبيد الأسلمي
ثقةالحجاز ، المدينةd. 146 AH
سلمة بن الأكوع الأسلمي
صحابيالربذة ، المدينةd. 74 AH
أحمد بن سعيد الدارمي
ثقة حافظنيسابور ، سرخسd. 253 AH
سليمان بن حرب الواشحي
ثقة إمام حافظمكة ، البصرة140 – 224 AH
حماد بن سلمة البصري
ثقة عابد ، تغير حفظه قليلا بآخرهالبصرة90 – 167 AH
داود بن أبي هند القشيري
ثقة متقنالبصرة ، قار64 – 139 AH
زرارة بن أوفى العامري
ثقةالبصرةd. 93 AH
تميم بن أوس الدارى
صحابيالمدينة ، الشامd. 40 AH
الحسن بن محمد الزعفراني
ثقةبغداد ، الزعفرانيةd. 260 AH
عفان بن مسلم الباهلي
ثقة ثبتالبصرةd. 220 AH
حماد بن سلمة البصري
ثقة عابد ، تغير حفظه قليلا بآخرهالبصرة90 – 167 AH
حميد بن أبي حميد الطويل
ثقة مدلسالبصرة ، الشام68 – 142 AH
الحسن البصري
ثقة يرسل كثيرا ويدلسالبصرة22 – 110 AH
رَجُلاً
أبو هريرة الدوسي
صحابياليمنd. 57 AH
داود بن أبي هند القشيري
ثقة متقنالبصرة ، قار64 – 139 AH
زرارة بن أوفى العامري
ثقةالبصرةd. 93 AH
تميم بن أوس الدارى
صحابيالمدينة ، الشامd. 40 AH