Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Умар ибн Юнус аль-Ханафи, передал нам Икрима ибн ‘Аммар, от Симака Абу Зумайля, передал мне Абдуллах ибн Аббас, передал мне Умар ибн аль-Хаттаб, который сказал: „Когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уединился от своих жен...“. Сказал: „Я вошел в мечеть, а люди стучали камешками и говорили: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, развелся со своими женами“. А это было до того, как им было велено носить хиджаб“. Умар сказал: „Я решил, что непременно узнаю об этом сегодня“. Сказал: „Я вошел к Аише и сказал: „О дочь Абу Бакра, разве дошло до того, что ты причиняешь неудобства Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Что тебе до меня, о сын аль-Хаттаба? Занимайся своим делом“. Сказал: „Я вошел к Хафсе бинт Умар и сказал ей: „О Хафса, разве дошло до того, что ты причиняешь неудобства Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Клянусь Аллахом, ты же знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любит тебя. И если бы не я, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, развелся бы с тобой“. Она сильно заплакала. Я спросил ее: „Где Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Он в своей кладовой в верхней комнате“. Я вошел, и вот, я вижу Рабаха, слугу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидящего на пороге комнаты, опустив ноги на деревянный брусок — это был ствол, по которому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимался и спускался. Я позвал: „О Рабах, попроси для меня разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ Рабах посмотрел в комнату, потом на меня и ничего не сказал. Потом я сказал: „О Рабах, попроси для меня разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ Рабах посмотрел в комнату, потом на меня и ничего не сказал. Потом я возвысил голос и сказал: „О Рабах, попроси для меня разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Я думаю, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, решил, что я пришел из-за Хафсы. Клянусь Аллахом, если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикажет мне отсечь ее голову, я отсеку ее“. Я возвысил голос, и он сделал мне знак подниматься. Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он лежал на циновке. Я сел, и он поправил свою накидку — на нем больше ничего не было. И эта циновка оставила след на его боку. Я окинул взглядом кладовую Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил там горсть ячменя, около са‘, и столько же коры для дубления кожи в углу комнаты, и висящую выделанную шкуру“. Сказал: „И мои глаза наполнились слезами“. Сказал: „Что заставляет тебя плакать, о сын аль-Хаттаба?“ Я ответил: „О Пророк Аллаха, как же мне не плакать, если эта циновка оставила след на твоем боку, а это твоя кладовая, и я не вижу в ней ничего, кроме того, что вижу. А Цезарь и Хосрой живут в плодах и реках, в то время как ты — Посланник Аллаха и его избранник, и это твоя кладовая“. Он сказал: „О сын аль-Хаттаба, разве ты не доволен тем, что Последняя жизнь будет для нас, а земная жизнь для них?“ Я ответил: „Конечно“. Сказал: „И когда я вошел к нему, я видел гнев на его лице, и сказал: „О Посланник Аллаха, что тебя тяготит в делах жен? Если ты развелся с ними, то Аллах с тобой, и ангелы Его, и Джибриль, и Микаиль, и я, и Абу Бакр, и верующие — с тобой“. И я редко говорил что-то, восхваляя Аллаха, надеясь, что Аллах подтвердит мои слова, которые я произношу. И был ниспослан этот аят, аят о выборе:
. Аиша бинт Абу Бакр и Хафса поддерживали друг друга против остальных жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я сказал: „О Посланник Аллаха, ты развелся с ними?“ Он ответил: „Нет“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, я вошел в мечеть, а мусульмане стучат камешками и говорят: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, развелся со своими женами“. Разве мне спуститься и сообщить им, что ты не разводился с ними?“ Он ответил: „Да, если хочешь“. Я продолжал говорить с ним, пока гнев не сошел с его лица и пока он не улыбнулся — а у него были самые прекрасные зубы из всех людей. Затем Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился, и я спустился. Я спустился, держась за ствол, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился так, словно шел по земле, даже не касаясь ее рукой. Я сказал: „О Посланник Аллаха, ты ведь был в комнате всего двадцать девять дней“. Он сказал: „Месяц бывает двадцать девять дней“. Я встал у дверей мечети и воззвал во весь голос: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не разводился со своими женами“. И был ниспослан этот аят:
о двух женщинах, которые поддерживали друг друга во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я ждал год, не находя для этого возможности, пока не отправился с ним в Мекку. Когда мы были в Марр аз-Захран, он отошел справить нужду и сказал: „Принеси мне воду в сосуде“. Я принес ему. Когда он справил нужду и вернулся, я стал поливать на него и вспомнил, и сказал ему: „О повелитель верующих...“
„...кто те две женщины?“ И я не успел закончить свою речь, как он сказал: „Аиша и Хафса“.
и спросил ее о решении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении нее. Она сказала: «Муж дал ей окончательный развод». Она сказала: «Я спорила с ним перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жилья и содержания». Она сказала: «
И он не назначил мне ни жилья, ни содержания, и приказал мне ждать срок в доме Ибн Умм Мактума».
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
муталя‘инайн: «Ваш расчет — у Аллаха. Один из вас лжет. У тебя нет на нее пути (права на нее)». Он спросил: «О Посланник Аллаха, а мое имущество (махр)?» Он сказал: «У тебя нет имущества. Если ты сказал правду о ней, то оно за то, что ты сделал дозволенным для себя из её половых органов, а если ты возвел на нее ложь, то это еще дальше отдаляет тебя от нее»
. Зухайр сказал в своей версии: «Передал нам Суфьян от ‘Амра, который слышал, как Са‘ид ибн Джубайр говорил: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...»
Передал нам Зухайр ибн Харб, ‘Усман ибн Абу Шайба и Исхак ибн Ибрахим — и формулировка принадлежит Зухайру. Исхак сказал: «Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам» Джарир от аль-А‘маша от Ибрахима от ‘Алькамы от ‘Абдуллаха, который сказал: «Мы были в ночь на пятницу в мечети, когда пришел человек из ансаров и сказал: «Если бы мужчина застал со своей женой другого мужчину и заговорил, вы бы высекли его (за клевету), или если бы он убил, вы бы убили его (как убийцу). А если он промолчит, то промолчит, сдерживая ярость. Клянусь Аллахом, я обязательно спрошу об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И когда настал следующий день, он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его: «Если бы мужчина застал со своей женой другого мужчину и заговорил, вы бы высекли его, или если бы он убил, вы бы убили его, или промолчал, то промолчал, сдерживая ярость». Он сказал: « О Аллах, даруй выход». И он начал взывать, и был ниспослан аят о ли‘ане: «А те, которые обвиняют своих жен, и нет у них свидетелей, кроме самих себя» — эти аяты. И этот человек из числа людей был испытан этим, и пришел он со своей женой к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они обменялись проклятиями. Мужчина произнес четыре свидетельства Аллахом, что он действительно из числа правдивых, а затем проклял пятым, что проклятие Аллаха на нем, если он из числа лжецов. Она собралась проклясть, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Постой». Но она отказалась и произнесла проклятия. И когда они ушли, он сказал: «Возможно, она родит его черным, курчавым». И она родила его черным, курчавым . »
», который сказал: «Один человек из Бану Фазара пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Моя жена родила черного мальчика». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Есть ли у тебя верблюды?» Он сказал: «Да». Он сказал: «А какого они цвета?» Он сказал: «Рыжие». Он спросил: «Есть ли среди них серые?» Он ответил: «Да, среди них есть серые». Он спросил: «Откуда же у них это?» Он сказал: «Может быть, это проявились наследственные черты». Он сказал: «Так и это, может быть, проявились наследственные черты».»
с тем же иснадом, подобно хадису Абу Усамы, но в хадисе Джарира сказано: «Ее муж был рабом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей выбор, и она выбрала себя (свободу). Если бы он был свободным, он бы не предоставил ей выбор». И в их хадисе нет фразы: «А затем...»
