يحيى بن سعيد الأنصاريво всех сборниках
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и ‘Амр ан-Накид, сказавшие: передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Яхья ибн Са‘ид от Хумайда ибн Нафи‘а, что он слышал, как Зайнаб бинт Аби Саляма рассказывает от Умм Салямы и Умм Хабибы, упоминавших, что женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему, что у ее дочери скончался муж, и у нее заболели глаза, и она хочет подвести их сурьмой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Ведь одна из вас бросала комок экскрементов в конце года, а ведь это всего лишь четыре месяца и десять дней».
Передал нам это Абу Гассан аль-Мисма’и и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: передал нам Абдуль-Ваххаб, он сказал: я слышал, как
Рассказал мне об этом Ахмад ибн Юсуф аль-Азди, рассказал нам Исма‘иль ибн Абу Увайс, рассказал мне Сулейман, то есть ибн Биляль, от Яхьи
Мне рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал Джарир, от Яхьи ибн Са’ида, от Нафи’а, от Ибн Умара
И нам рассказали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Абу Умар, они сказали: нам рассказал Абд аль-Ваххаб, от Яхьи, с этим иснадом до слов «пока они не начнут созревать», не упомянув то, что было после этого.
И передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Сулейман ибн Биляль, от Яхьи ибн Са‘ида, сообщил мне Нафи‘, что он слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Умар
Рассказали нам Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир и Иса ибн Хаммад — египтяне, — а формулировка принадлежит ибн Румху — они сказали: сообщил нам аль-Лейс, от Яхьи ибн Са‘ида, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашла речь о взаимном проклятии (ли‘ан). ‘Асим ибн ‘Адий сказал по этому поводу свое слово, а затем ушел. К нему пришел человек из его племени, жалуясь на то, что застал со своей женой другого мужчину. ‘Асим сказал: «Меня постигло это только из-за моих слов». Он привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о том, в каком положении он застал свою жену. Тот мужчина был желтолицым, худощавым, с прямыми волосами, а тот, на кого он указал, утверждая, что застал его со своей женой, был смуглым, плотного телосложения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, проясни истину!» И она родила ребенка, похожего на того мужчину, которого, как сказал ее муж, он застал с ней. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел между ними взаимное проклятие. Один человек в собрании сказал Ибн ‘Аббасу: «Это та самая женщина, о которой Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я побивал кого-то камнями без доказательств, то побил бы ее»?» Ибн ‘Аббас ответил: «Нет, это была женщина, которая явно совершала дурные поступки в Исламе».
Также нам рассказали Кутайба ибн Са‘ид и Мухаммад ибн Румх со слов ал-Лайса ибн Са‘да, а также нам рассказал Мухаммад ибн ал-Мусанна, нам рассказал ‘Абдул-Ваххаб, который сказал: Я слышал Яхью ибн Са‘ида, а также мне рассказал Абу ар-Раби‘ и Абу Камиль, сказавшие: Нам рассказал Хаммад, то есть ибн Зейд, а также мне рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал Исма‘ил, то есть ибн ‘Улайя — все они передали со слов Айюба, а также нам рассказал Исхак ибн Мансур, нам сообщил ‘Абдур-Раззак со слов Ибн Джурайджа, мне сообщил Исма‘ил ибн Умайя, а также нам рассказал Мухаммад ибн Рафи‘, нам рассказал Ибн Аби Фудайк со слов Ибн Аби Зи’ба, а также нам рассказал Харун ибн Са‘ид ал-Айли, нам сообщил Ибн Вахб, который сказал: Мне сообщил Усама, то есть ибн Зейд — все они передали со слов Нафи‘а со слов Ибн ‘Умара со слов Пророка (мир ему и благословение Аллаха) этот хадис. Однако в их версиях нет слов: «А если у него нет имущества, то он освобождается лишь в той части, которая была освобождена», за исключением версии Айюба и Яхьи ибн Са‘ида, ибо они упомянули эту часть в хадисе, сказав: Мы не знаем, является ли это частью самого хадиса, или же это слова, добавленные самим Нафи‘ом. И ни в одной из их версий нет слов «Я слышал Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)», кроме как в версии ал-Лайса ибн Са‘да.
Нам рассказал Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: рассказал нам Яхья, он же аль-Каттан, х. И рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба, рассказал нам Мухаммад ибн Бишр, х. И рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам мой отец, и все они от Убайдуллы, от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, х. И рассказал мне Зухайр ибн Харб и Али ибн Худжр, они сказали: рассказал нам Исмаил, х. И рассказал нам Абу ар-Раби и Абу Камиль, они сказали: рассказал нам Хаммад, он же Ибн Зайд, все они от Аюба, от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, х. И рассказал нам Ибн аль-Мусанна и Ибн Аби Умар, они сказали: рассказал нам Абд аль-Ваххаб, он сказал: я слышал Яхью ибн Саида, х. И рассказал нам Ибн Рафи, рассказал нам Ибн Аби Фудайк, сообщил нам ад-Даххак, и оба они от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно хадису Малика от Нафи.
