موسى بن إسماعيل التبوذكيво всех сборниках
Нам рассказал Муса ибн Исма‘иль, нам рассказал Хаммам от Катады, от Анаса, от Му‘аза, он сказал: я был позади Пророка (мир ему и благословение Аллаха) на верховом животном, и он сказал: «О Му‘аз». Я ответил: «Я перед тобой и готов служить тебе». Затем он повторил это трижды: «Знаешь ли ты, каково право Аллаха на рабов? То, чтобы они поклонялись Ему и не придавали Ему ничего в сотоварищи». Затем он проехал некоторое время и сказал: «О Му‘аз». Я ответил: «Я перед тобой и готов служить тебе». Он сказал: «Знаешь ли ты, каково право рабов на Аллаха, если они сделают это? То, что Он не подвергнет их мучениям». Нам рассказал Худба, нам рассказал Хаммам, нам рассказал Катада от Анаса, от Му‘аза то же самое.»
Рассказал мне Муса ибн Исма’иль, рассказал нам Абу ‘Авана от ’Абдуль-Малика от Риб’и от
Передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Вухайб, передал нам ‘Амр ибн Яхья, от ‘Аббада ибн Тамима, от Абдуллы ибн Зейда
Нам рассказал Муса ибн Исма‘ил, нам рассказал Саллам ибн Абу Мути‘ от Хишама, от
Рассказал нам Муса, рассказал нам Вухайб, рассказал нам ‘Амр ибн Яхья от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри ؓ, что Пророк ﷺ сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, скажет Аллах: "Того, в чьём сердце было веры на вес горчичного зерна, выведите". И их выведут, уже обгоревшими и ставшими подобными углю. Их бросят в Реку Жизни, и они вырастут, как вырастает семечко в наносах селевого потока, — или он сказал: в прибрежных наносах потока. И сказал Пророк ﷺ: "Разве вы не видели, как оно прорастает жёлтым и изогнутым?"»
Рассказал нам Муса, рассказал нам Абу ‘Авана от ‘Абдуль-Малика от Джабира ибн Самуры от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, который сказал:
Нам рассказал Муса, от Абу 'Аваны, нам рассказал Фирас, от 'Амира, от Масрука, мне рассказала 'Аиша, мать правоверных, сказав: Мы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были у него все вместе, ни одна из нас не отсутствовала. Пришла Фатима — мир ей — и пошла, и, клянусь Аллахом, ее походка ничем не отличалась от походки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Увидев ее, он поприветствовал ее и сказал: «Добро пожаловать, дочь моя». Затем он усадил ее справа или слева от себя, затем прошептал ей что-то, и она горько заплакала. Когда он увидел ее печаль, он снова прошептал ей, и она рассмеялась. Я сказала ей: «Я среди его жен, а он выделил тебя своей тайной среди нас, а затем ты плачешь?» Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, я спросила ее: «О чем он тебе прошептал?» Она ответила: «Я не стану раскрывать тайну Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Когда он скончался, я сказала ей: «Я заклинаю тебя тем правом, которое у меня есть, расскажи мне». Она ответила: «Теперь — да». И она рассказала мне: «Когда он прошептал мне в первый раз, он сообщил мне, что Джибриль сверял с ним Коран каждый год по разу, а в этом году сверял дважды, и я вижу, что мой срок приближается. Бойся Аллаха и проявляй терпение, ведь я для тебя лучший предшественник» — сказала она. — «И я заплакала так, как ты видела. А когда он увидел мою скорбь, он прошептал мне во второй раз и сказал: «О Фатима, разве ты не довольна тем, что будешь госпожой женщин верующих — или: госпожой женщин этой общины».
Нам сообщил Муса, от Абу Аваны, нам сообщил Фирас, от Амира, от Масрука, мне сообщила Аиша, мать правоверных, сказав: «Мы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, все были у него, никто из нас не отсутствовал, и пришла Фатима — мир ей, — она шла, и, клянусь Аллахом, её походка не отличалась от походки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда он увидел её, он приветствовал её и сказал: «Добро пожаловать, дочь моя». Затем он усадил её справа или слева от себя, а затем прошептал ей что-то, и она заплакала горькими слезами. Когда он увидел её печаль, он прошептал ей второй раз, и она рассмеялась. Я сказала ей: «Я спросила тебя среди всех его жен, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил тебя тайной среди нас, а ты плачешь?» Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, я спросила её о том, что он тебе нашептал. Она ответила: «Я не из тех, кто раскрывает тайну Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Когда он скончался, я сказала ей: «Заклинаю тебя правом, которое я имею над тобой, расскажи мне». Она сказала: «Теперь — да». И она рассказала мне, сказав: «Когда он нашептал мне в первый раз, он сообщил мне, что Джибриль сверял с ним Коран каждый год один раз, а в этом году он сверил дважды, и я вижу, что мой срок уже приблизился. Бойся же Аллаха и терпи, ведь я для тебя — лучший предшественник». Она сказала: «И я заплакала так, как ты видела. А когда он увидел мою скорбь, он нашептал мне во второй раз и сказал: «О Фатима, разве ты не довольна тем, что ты — госпожа женщин верующих — или: госпожа женщин этой общины?»
Нам рассказал Муса ибн Исма‘ил, нам рассказал Ибрахим ибн Са‘д, нам сообщил Ибн Шихаб, от ‘Амира ибн Са‘да, о том, что его отец сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня во время Прощального паломничества из-за болезни, от которой я был при смерти. Я сказал: «О Посланник Аллаха, достигла меня болезнь, которую ты видишь, и я богат, но не наследует мне никто, кроме единственной моей дочери. Могу ли я раздать в качестве милостыни две трети моего имущества?» Он ответил: «Нет». Я сказал: «А половину?» Он сказал: « Треть — это много. Поистине, оставить своих наследников богатыми лучше, чем оставить их нуждающимися, просящими у людей. И поистине, что бы ты ни потратил, стремясь к Лику Аллаха, ты обязательно получишь за это награду, даже за то, что ты положишь в рот своей жены». Я сказал: «Неужели я останусь (жить) после своих сподвижников?» Он сказал: «Поистине, не останешься ты (жить), чтобы совершить дело, стремясь к Лику Аллаха, кроме как повысишься в степени и возвысишься, и, быть может, ты проживешь долго, чтобы одни народы получили пользу от тебя, а другие пострадали от тебя. О Аллах, заверши для моих сподвижников их переселение и не обращай их вспять» , но несчастен Са‘д ибн Хавля». Са‘д сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скорбел о нем из-за того, что он умер в Мекке».
Передал нам Муса, передал нам Му’тамир, я слышал своего отца, передал нам Катада, от ’Укбы ибн ’Абдуль-Гафира, от Абу Са’ида — да будет доволен им Аллах, — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: « Он упомянул человека из тех, кто был до вас. Аллах даровал ему имущество и детей — то есть дал ему. Когда он был при смерти, он сказал своим сыновьям: «Каким отцом я был для вас?». Они ответили: «Лучшим отцом». Он сказал: «Он не приготовил перед Аллахом никакого блага» — Катада пояснил это как: «не сделал запасов» — «и если он предстанет перед Аллахом, Он подвергнет его мучениям. Посмотрите: когда я умру, сожгите меня, а когда я превращусь в пепел, разотрите его» — или он сказал: «истолките его» — «а затем, когда подует сильный ветер, развейте его в нем». Они дали ему обеты сделать это, клянусь моим Господом, и они сделали. Тогда Аллах сказал: «Будь!». И вот он, человек, стоит. Затем Он спросил: «О раб Мой, что побудило тебя сделать то, что ты сделал?». Он ответил: «Твой страх» — или «страх перед Тобой». И это стало причиной того, что Аллах помиловал его» . Я рассказал это Абу ’Усману, и он сказал: «Я слышал Салмана», добавив только: «...развейте меня в море», или как он это передал. И сказал Му’аз: Передал нам Шу’ба, от Катады, я слышал ’Укбу, я слышал Абу Са’ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует..