Сообщил мне Зияд ибн Айюб, сказал он: рассказал нам Исмаил, сказал он: рассказал нам Абд аль-Азиз, от Анаса, который сказал: «Пронесли джаназу, и о ней отозвались с похвалой. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Обязалось“. Затем пронесли другую джаназу, и о ней отозвались с порицанием. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Обязалось“. Умар сказал: „Да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Пронесли джаназу, о ней отозвались с похвалой, и ты сказал: „Обязалось“. И пронесли другую джаназу, о ней отозвались с порицанием, и ты сказал: „Обязалось“. Тогда он сказал: „Тот, о ком вы отозвались с похвалой, для того обязался Рай, а о ком отозвались с порицанием, для того обязался Ад. Вы — свидетели Аллаха на земле“».
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«Не умрет никто из мусульман, и не совершит над ним молитву группа людей, достигшая сотни, и не попросят они за него заступничества, чтобы их заступничество не было принято в отношении него»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، - رَضِيعٌ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها - عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَمُوتُ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ النَّاسِ فَيَبْلُغُوا أَنْ يَكُونُوا مِائَةً فَيَشْفَعُوا إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " .
Нам сообщил Амр ибн Зурара, он сказал: нам передал Исмаил, он сказал: нам рассказал Юнус, от Абу Ма'шара, от Ибрахима, от Алькамы, который сказал: «Я был с Ибн Мас'удом, когда он находился у Усмана. Усман сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к юношам и сказал:“ „Кто из вас обладает достатком, пусть женится, ибо это лучше потупляет взор и оберегает стыд, а кто нет — пусть постится, ибо пост для него — защита““ . Абу Абдуррахман сказал: „Абу Ма'шара зовут Зияд ибн Кулейб, он надежный передатчик, соратник Ибрахима. От него передавали Мансур, аль-Мугира и Шу'ба. А Абу Ма'шар аль-Мадани — его зовут Наджих, он слабый передатчик. Кроме своей слабости, он также путал хадисы, и среди них есть отвергаемые (манакир): „Между востоком и западом — кибла“ (от Мухаммада ибн Амра от Абу Саламы от Абу Хурейры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), и (хадис от) Хишама ибн Урвы от его отца от Аиши от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Не режьте мясо ножом, а откусывайте его“” .
этот хадис, затем спросил: «Желаешь ли ты встретиться с тем, кто передал этот хадис?». Он указал мне на него, и я встретил его. Тот сказал: рассказал мне мой близкий родственник, которого называют
, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда был со своими верблюдами, которые были у меня отобраны. Я застал его, когда он ел, и он пригласил меня к своей еде. Я ответил: «Я пощусь». Он сказал:
«Подойди, я расскажу тебе об этом: поистине, Аллах снял с путника пост и часть молитвы».
