Рассказал нам Абу Курайб, рассказал нам Абу Усама, от Хишама ибн Урвы, от его отца, что Умар ибн Абу Салама сообщил ему, сказав: я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, завернувшись в неё в доме Умм Саламы, положив её края на свои плечи.
Нам рассказал Абу Курейб, нам рассказал Абу Муавия, нам рассказал Хишам, со слов своего отца, со слов Аиши, которая сказала: «Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, упоминали церковь, которую они видели в земле Эфиопии, называемую Марией». Подобно их хадису.
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Ваки‘ от Хишама, от его отца, от ‘Аиши:«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была хамиса со знаком, и он отвлекался на него во время молитвы, поэтому он отдал её Абу Джахму и взял его одеяние — анбиджанию».
, что Умм Хабиба и Умм Салама упоминали при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, церковь, которую они видели в Эфиопии — в ней были изображения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Эти люди, когда среди них умирал праведный человек, строили на его могиле храм и рисовали там эти изображения. Они — худшие из творений пред Аллахом в День воскресения».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ - فِيهَا تَصَاوِيرُ - لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أُولَئِكِ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ أُولَئِكِ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
, о том, что они вспоминали при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни (то, что рассказывали) Умм Салама и Умм Хабиба о церкви. Затем он упомянул подобное этому.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал этими мольбами: «
О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от искушения Огня и мучений Огня, и искушения могилы и мучений могилы, и от зла искушения богатства, и от зла искушения бедности, и я прибегаю к Твоей защите от зла искушения Антихриста (ад-Даджаля). О Аллах, омой мои прегрешения водой снега и града и очисти мое сердце от прегрешений, как Ты очистил белую одежду от грязи, и отдали меня от моих прегрешений, как Ты отдаляешь восток от запада. О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, дряхлости (старости), греха и долга»
