Рассказал нам Усман ибн Абу Шейба, рассказал нам Абда, со слов Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, обрадовал Хадиджу бинт Хувайлид вестью о доме в Раю»
Рассказали нам Зухайр ибн Харб и Абу Курейб, оба от Абу Му’авии, рассказал нам Хишам, с этим иснадом, подобно хадису Абу Усамы, до истории с овцой, и он не упомянул то, что было после этого.
И рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам ’Абда, от Хишама ибн ‘Урвы с этим иснадом до его слов: «Нет, клянусь Господом Ибрахима», а то, что после этого, он не упомянул.
, которая сказала: я не ревновала ни к одной женщине
так, как я ревновала к Хадидже, хотя она умерла за три года до того, как он женился на мне, (и это) из-за того, что я слышала, как он часто упоминал ее, и потому что Господь ее, Велик Он и Могуч, повелел ему обрадовать ее домом из полого жемчуга в Раю, и он бывало, что резал овцу, а затем дарил ее (мясо) подругам Хадиджи»
, которая сказала: я не ревновала к женам Пророка, мир ему и благословение Аллаха, кроме как к Хадидже, хотя я и не застала ее. Она сказала: и когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, резал овцу, он говорил: «Отправьте это друзьям Хадиджи». Она сказала: и однажды я разгневала его, сказав: «Хадиджа?», и Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Мне
было даровано ее возлюбиться»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ عَلَى خَدِيجَةَ وَإِنِّي لَمْ أُدْرِكْهَا . قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَبَحَ الشَّاةَ فَيَقُولُ " أَرْسِلُوا بِهَا إِلَى أَصْدِقَاءِ خَدِيجَةَ " . قَالَتْ فَأَغْضَبْتُهُ يَوْمًا فَقُلْتُ خَدِيجَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي قَدْ رُزِقْتُ حُبَّهَا " .
«Халя бинт Хувайлид, сестра Хадиджи, попросила разрешения войти к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Он узнал, как просит разрешения Хадиджа, и обрадовался этому, сказав: «О Аллах, это Халя бинт Хувайлид!». И я приревновала и сказала: «Что ты поминаешь старуху из старух курайшитов, у которой выпали зубы и которая давно умерла, в то время как Аллах заменил тебе ее на ту, кто лучше нее?»»
, что она сказала: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Ты была показана мне во сне три ночи: ангел принес тебя ко мне в шелковой ткани и сказал: «Это твоя жена». Я открыл твое лицо, и оказалась, что это ты. И я сказал: «Если это от Аллаха, то Он осуществит это»»
, которая сказала: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал мне: «Я
знаю, когда ты довольна мной, а когда ты сердишься на меня». Она сказала: я спросила: «А откуда ты это знаешь?». Он ответил: «Когда ты довольна мной, ты говоришь: «Нет, клянусь Господом Мухаммада!», а когда ты сердишься, ты говоришь: «Нет, клянусь Господом Ибрахима!»». Она сказала: я ответила: «Конечно, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я избегаю только упоминания твоего имени»
