Передал нам Хармала, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, что Са‘ид ибн аль-Мусайяб сообщил ему, что слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда я спал, я увидел себя у колодца, на котором было ведро. Я вытащил из него столько, сколько пожелал Аллах, затем его взял сын Абу Кухафы (Абу Бакр) и вытащил ведро или два, и в его действиях была слабость — да простит его Аллах. Затем оно превратилось в огромное ведро, и его взял сын аль-Хаттаба (‘Умар). Я не видел среди людей такого искусного мастера, который вытаскивал бы воду так, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб, пока люди не напоили свой скот и не расположились на водопое».
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«Когда я спал, я увидел себя в Раю и увидел женщину, совершающую омовение возле дворца. Я спросил: чей это (дворец)? Они сказали: ‘Умара ибн аль-Хаттаба. И я вспомнил о ревности ‘Умара и отвернулся, уходя». Абу Хурайра сказал: «И ‘Умар заплакал, а мы все были на том собрании вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем ‘Умар сказал: «О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, разве я буду ревновать тебя?»
Разве тебя не удивляет Абу Хурайра? Он пришел и сел рядом с моей комнатой, рассказывая хадисы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, заставляя меня слышать это. А я в это время совершала добровольную молитву (тасбих), и он встал раньше, чем я закончила свою молитву. Если бы я застала его, я бы ответила ему: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не тараторил слова, как тараторите вы!».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ أَلاَ يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Вы найдете людей подобными рудникам: лучшие из них во времена джахилии — лучшие из них в исламе, если они обладают пониманием (религии). И вы обнаружите, что лучшие из людей в этом деле — это те, кто больше всего ненавидел его, прежде чем сам оказался в нем. И вы обнаружите, что среди худших людей — двуличный человек, который приходит к одним с одним лицом, а к другим — с другим»
сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Женщины курайшитов — лучшие из женщин, ездивших верхом на верблюдах. Они наиболее нежны к детям и наиболее заботливы к мужьям в том, что касается их имущества»
— Абу Хурайра добавил после этого: «А Марьям, дочь Имрана, никогда не садилась на верблюда»
с иснадом Малика и подобным его хадису, за исключением его слов: «и этот отворачивается, и тот отворачивается», ибо все они в своем хадисе — кроме Малика — сказали: «и этот сторонится, и тот сторонится»
