Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Аби Зияд, нам рассказал Сайяр, нам рассказал ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд от ‘Абд ар-Рахмана ибн Исхака от аль-Касима ибн ‘Абд ар-Рахмана от его отца от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я встретил Ибрахима в ночь, когда был вознесен (аль-исра), и он сказал: „О Мухаммад, передай своей умме от меня приветствие и сообщи им, что Рай прекрасен почвой, сладок водой, и что он — это равнины, а его саженцы — это «Слава Аллаху» (субхана-Ллах), «Хвала Аллаху» (аль-хамду ли-Ллях), «Нет божества, кроме Аллаха» (ля иляха илля-Ллах), и «Аллах велик» (Аллаху Акбар)“». Он сказал: „В этой главе есть хадис от Абу Айюба“. И сказал: „Этот хадис — хасан гариб с этой стороны из хадиса Ибн Мас‘уда“ .
, который говорил: Я сказал ему: Ты сам слышал это от ‘Абдуллаха? Он ответил: Да. И он возвел это (к Пророку) со словами:
«Нет никого ревнивее Аллаха, и поэтому Он запретил непристойности, как явные, так и скрытые. И нет никого, кому было бы приятнее восхваление, чем Аллаху, и поэтому Он восхвалил Сам Себя»
. Абу ‘Иса сказал: Это хороший достоверный (хасан сахих) хадис с этой стороны.
, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
«Просите Аллаха из Его милости, ибо Аллах, Могуществен Он и Велик, любит, когда у Него просят, и лучшее поклонение — это ожидание избавления (فرج)»
. Абу Иса сказал: так передал Хаммад ибн Вакид этот хадис, но ему противоречили в его передаче. Этот Хаммад ибн Вакид — ас-Саффар, он не является хафизом, и он у нас басрийский шейх. А
, который сказал: «Вы считаете знамения наказанием, тогда как во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы считали их благословением. Мы ели пищу вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и мы слышали, как пища прославляет Аллаха». Он сказал: «И принесли Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сосуд
, и он опустил в него свою руку, и вода начала бить ключом из-под его пальцев. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спешите к благословенному омовению, и благословение — от неба». И так мы совершили омовение все до одного
». Абу Иса сказал: «Этот хадис хасан сахих»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِنَّكُمْ تَعُدُّونَ الآيَاتِ عَذَابًا وَإِنَّا كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَرَكَةً لَقَدْ كُنَّا نَأْكُلُ الطَّعَامَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ . قَالَ وَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " حَىَّ عَلَى الْوَضُوءِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةِ مِنَ السَّمَاءِ " . حَتَّى تَوَضَّأْنَا كُلُّنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Я непричастен перед каждым возлюбленным другом (халиль) к его дружбе, и если бы я избирал себе возлюбленного друга, то избрал бы сына Абу Кухафы (Абу Бакра). А ваш товарищ — возлюбленный Аллаха»
. Абу ‘Иса сказал: «Это хороший достоверный хадис. В этой главе есть сообщения от Абу Са‘ида, Абу Хурайры, Ибн аз-Зубайра и Ибн ‘Аббаса»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Следуйте за двумя, которые будут после меня из моих сподвижников: Абу Бакром и Умаром, и наставляйтесь путем Аммара, и держитесь завета Ибн Мас'уда»
. Этот хадис хасан-гариб с этой стороны из хадиса Ибн Мас'уда, мы знаем его только из хадиса Яхьи ибн Салямы ибн Кухайля. Яхья ибн Саляма является слабым в хадисах. Абу аз-За'ра'а зовут Абдулла ибн Хани. Абу аз-За'ра'а, от которого передавали Шу'ба, ас-Саури и Ибн 'Уйейна, зовут 'Амр ибн 'Амр, он племянник Абу аль-Ахваса, соратника Абдуллы ибн Мас'уда
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Лучшие из людей — мое поколение, затем те, которые идут за ними, затем те, которые идут за ними. А затем придут люди, чьи клятвы будут опережать их свидетельства, или их свидетельства будут опережать их клятвы»
. В этой главе также приводятся хадисы от Умара, Имрана ибн Хусейна и Бурайды. Это хороший достоверный хадис.
Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Юсуф, от Исраиля, от аль-Валида, от Зейда ибн Заиды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Пусть никто из моих сподвижников не передает мне ничего о ком-либо другом, ибо я люблю выходить к ним с чистым сердцем». Абдуллах сказал: «К посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли имущество, и он стал распределять его. Я подошел к двум людям, сидевшим там, и они говорили: „Клянусь Аллахом, Мухаммад не желал этим распределением, которое он сделал, Лика Аллаха и последней обители“. Когда я услышал их слова, я утвердился в своем намерении, пришел к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Его лицо покраснело, и он сказал: „Оставь меня, ведь Муса (Моисей) был обижен большим, чем это, и он стерпел“». Абу Иса сказал: «Этот хадис — гариб с этой стороны, и в этот иснад был добавлен еще один человек».
