Нам рассказал Ахмад ибн Саид ад-Дарими, нам рассказал Яхья ибн Абу Букайр, нам рассказал За’ида ибн Кудама, от ‘Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Зирра ибн Хубайша, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Первыми, кто открыто проявил свой ислам, были семеро: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, ‘Аммар, его мать Сумайя, Сухайб, Билаль и аль-Микдад. Что касается Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то Аллах защитил его через его дядю Абу Талиба. А что касается Абу Бакра, то Аллах защитил его через его соплеменников. Что же касается остальных, то многобожники схватили их, облачили в железные кольчуги и жарили на солнце. И не было среди них никого, кто не согласился бы с тем, чего они требовали, кроме Билаля. Он же пренебрег своей душой ради Аллаха, и он стал ничтожным для своего народа. Они схватили его и отдали мальчишкам, которые водили его по ущельям Мекки, а он говорил: «Единый, Единый!»
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلاَمَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلاَلٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمُ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلاَّ بِلاَلاً فَإِنَّهُ قَدْ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ .
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«В конце времен появятся люди, молодые годами и глупые умом. Они будут произносить слова, которые кажутся лучшими из слов людей. Они будут читать Коран, но он не пройдет дальше их глоток. Они вылетят из ислама, подобно тому как стрела вылетает из дичи. Поэтому, если встретите их, убивайте их, ибо в убийстве их будет награда у Аллаха для того, кто их убьет»
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Да украсит Аллах человека, который услышал от нас хадис и передал его, ибо часто бывает, что тому, кому передали, запоминает лучше, чем тот, кто слышал».
Нам рассказали Али ибн Мухаммад и аль-Хусайн ибн Абдуррахман, они сказали: нам рассказал Абдулла ибн Нумайр, от Му’авии ан-Насри, от Нахшаля, от ад-Даххака, от аль-Асвада ибн Язида, от Абдуллы ибн Мас’уда, который сказал: «Если бы обладатели знания оберегали знание и вверяли его только тем, кто достоин его, они бы господствовали благодаря ему над людьми своего времени. Но они раздали его ради мирских людей, чтобы достичь благодаря ему части своего мира, и поэтому они стали ничтожными в их глазах. Я слышал, как ваш Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — говорил:«Того, кто сделал заботы единой заботой — заботой о своей Последней жизни, Аллах избавит от забот о мире этом. А того, кто разветвился в заботах о делах этого мира, Аллах не будет заботить, в какой из его долин он погибнет». Абу аль-Хасан сказал: нам рассказал Хазим ибн Яхья, нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шайба и Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр, они сказали: нам рассказал Ибн Нумайр от Му’авии ан-Насри (а он был заслуживающим доверия), затем он упомянул хадис подобно ему с его иснадом.
, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему в ночь джиннов:
«Есть ли у тебя очищающее?» Он ответил: «Нет, кроме некоторого количества напитка из фиников в бурдюке». (Пророк) сказал: «Спелый финик и очищающая вода». Затем он совершил омовение. Это хадис Ваки‘.
