عبد الله بن مسعودво всех сборниках
Рассказали нам Усман ибн Аби Шейба и Исхак ибн Ибрахим, Исхак сказал: «Нам сообщил», а Усман сказал: «Рассказал нам Джарир», от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Абдуллы, который сказал: пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, который полюбил людей, но не догнал их (в деяниях)?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Человек будет с тем, кого полюбил».
Рассказали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: рассказал нам Ибн Аби Ади, и рассказал мне об этом Бишр ибн Халид
Передал нам Ахмад ибн Усман ан-Науфали, сообщил нам Абу Асим, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что Абу ат-Туфайль сообщил ему, что он слышал, как
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Хафс ибн Гияс и Яхья ибн Са’ид, от Ибн Джурайджа, от Сулеймана ибн Атика, от Талька ибн Хабиба
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейр, передал нам Ваки’ и Аби, которые сказали: передал нам
Передал нам Абу Бакр ибн ан-Надр ибн Аби ан-Надр, передал нам Абу ан-Надр, передал нам
Рассказали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Абу Муавия и Ваки’, и рассказал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр аль-Хамдани — формулировка принадлежит ему — рассказал нам его отец, Абу Муавия и Ваки’, они сказали: рассказал нам аль-А’маш, от Зейда ибн Вахба, от Абдуллы, который сказал: рассказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он — Правдивый, Подтвержденный: «Поистине, суть каждого из вас собирается в чреве его матери сорок дней, затем он столько же времени пребывает в виде сгустка, затем столько же времени — в виде кусочка плоти. Затем посылается ангел, который вдыхает в него дух, и ему велено записать четыре слова: записать его удел, его срок, его деяния и (будет ли он) несчастным или счастливым. И клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества, поистине, один из вас совершает деяния обитателей Рая до тех пор, пока между ним и им не останется всего лишь локоть, но тут предопределенное опережает его, и он совершает деяния обитателей Ада и входит в него. И поистине, один из вас совершает деяния обитателей Ада до тех пор, пока между ним и им не останется всего лишь локоть, но тут предопределенное опережает его, и он совершает деяния обитателей Рая и входит в него».
Передал мне Абу ат-Тахир Ахмад ибн Амр ибн Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Абу аз-Зубайра аль-Макки, что Амир ибн Василя передал ему, что тот слышал, как Абдуллах ибн Масуд говорил: «Несчастный — это тот, кто стал несчастным еще во чреве своей матери, а счастливый — тот, кто извлек урок из другого». И он пришел к одному из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которого звали Хузайфа ибн Асид аль-Гифари, и рассказал ему об этом высказывании Ибн Масуда. Тот спросил: «Как может человек стать несчастным без деяния?» Мужчина ответил ему: «Ты удивляешься этому? Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: « Когда проходит сорок две ночи с момента зачатия капли, Аллах посылает к ней ангела, который придает ей облик, создает ее слух, зрение, кожу, плоть и кости. Затем он говорит: «О Господь, мужчина или женщина?» И твой Господь решает, что пожелает, а ангел записывает. Затем он говорит: «О Господь, его срок?» И твой Господь говорит, что пожелает, а ангел записывает. Затем он говорит: «О Господь, его удел?» И твой Господь решает, что пожелает, а ангел записывает. Затем ангел выходит со свитком в руке и не прибавляет к тому, что ему было приказано, и не убавляет». ».
Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курейб, и текст принадлежит Абу Бакру, они оба сказали: рассказал нам Ваки' от Мис'ара, от 'Алькамы ибн Марсада, от аль-Мугиры ибн Абдуллаха аль-Яшкури, от аль-Ма'рура ибн Сувейда, от Абдуллаха, который сказал: сказала Умм Хабиба, жена Пророка ﷺ: "О Аллах, дай мне насладиться моим мужем, Посланником Аллаха ﷺ и моим отцом, Абу Суфьяном, и моим братом, Муавией". Он сказал: и Пророк ﷺ сказал: "Ты попросила у Аллаха об установленных сроках, и сочтенных днях, и разделенных уделах, Он ничего не ускорит до его наступления, и ничего не отложит после его наступления. И если бы ты попросила Аллаха, чтобы Он защитил тебя от наказания в огне или наказания в могиле, это было бы лучше и предпочтительнее". Он сказал: и были упомянуты при нем обезьяны, Мис'ар сказал: и я думаю, он сказал: и свиньи, из числа превращенных, и он сказал: "Поистине, Аллах не сделал превращенным потомства и следа, а обезьяны и свиньи были до этого".
Нам рассказал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали и Хаджадж ибн аш-Ша’ир (текст принадлежит Хаджаджу), Исхак сказал: нам сообщил, а Хаджадж сказал: нам рассказал Абд ар-Раззак, нам сообщил ас-Саури, от Алькамы ибн Марсада, от аль-Мугиры ибн Абдуллаха аль-Яшкури, от Ма’рура ибн Сувейда, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: Умм Хабиба сказала: „О Аллах, дай мне насладиться моим мужем, Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моим отцом Абу Суфьяном и моим братом Муавией“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Поистине, ты попросила у Аллаха о сроках уже назначенных, следах пройденных и уделе распределенном, из которого ничего не ускоряется до срока и ничего не откладывается после срока. А если бы ты попросила Аллаха избавить тебя от мучений в Огне и мучений в могиле, было бы лучше для тебя“ ». Он сказал: Тогда один человек спросил: „О Посланник Аллаха, обезьяны и свиньи — они из числа тех, кто был превращен (в них)?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Поистине, Аллах Всемогущий и Великий не губил и не наказывал народ, делая их потомство (продолжающимся), а обезьяны и свиньи были до этого“. Мне рассказал его Абу Дауд Сулейман ибн Ма’бад, нам рассказал аль-Хусейн ибн Хафс, нам рассказал Суфьян с этим иснадом, кроме того, что он сказал: „и следах пройденных (маблюга)“. Ибн Ма’бад сказал: некоторые из них передали „до его наступления“ (т.е. его снисхождения) .