Передал мне его Зухайр ибн Харб, передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, (также передал) Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, оба они — от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: Абу Бакр купил у моего отца дорожный вьюк за тринадцать дирхемов... (и он привел хадис в том же смысле, что и хадис Зухайра от Абу Исхака). В версии ‘Усмана ибн ‘Умара он сказал: «Когда он приблизился, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал против него с мольбой, и его конь увяз в земле по самое брюхо. Он спрыгнул с него и воскликнул: «О Мухаммад, я понял, что это твоих рук дело! Помолись же Аллаху, чтобы Он избавил меня от того, в чем я оказался, и ты получишь от меня обещание, что я буду сбивать со следа тех, кто идет за вами. Вот мой колчан, возьми из него стрелу, ибо ты будешь проходить мимо моих верблюдов и моих слуг в таком-то месте, возьми из них то, что тебе нужно». Он ответил: «У меня нет нужды в твоих верблюдах». Мы прибыли в Медину ночью, и люди стали спорить, у кого из них остановится Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Я остановлюсь у Бану ан-Наджар, дядей ‘Абд аль-Мутталиба со стороны матери, чтобы почтить их этим». Мужчины и женщины поднялись на крыши домов, а слуги и прислуга рассеялись по дорогам, восклицая: «О Мухаммад! О Посланник Аллаха! О Мухаммад! О Посланник Аллаха!» .
Нам рассказал его Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим, оба от Абу Муавии, от аль-Амаша с этим иснадом: «Если упадет кусочек еды у одного из вас...» до конца хадиса, и они не упомянули начало хадиса: «Поистине, шайтан присутствует рядом с каждым из вас».
А также передал нам это Ибн Аби ‘Умар, передал нам Марван ибн Му‘авия аль-Фазари, а также передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу Бадр Шуджа‘ ибн аль-Валид, оба они — от Хашима ибн Хашима с этим иснадом, подобное (хадису) от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и они не говорят: «Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
, который сказал: 'Когда нас приглашали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к еде...' — и он упомянул хадис по смыслу хадиса Абу Му'авии, и сказал: «Словно его гонят». И о девушке: «Словно ее гонят». И он поставил приход бедуина в своем хадисе раньше прихода девушки, и добавил в конце хадиса: 'Затем он помянул имя Аллаха и поел
с этим же иснадом подобное этому. И в их хадисе сказано: «И пусть не вытирает руку платком, пока не оближет её или не даст её облизать». И то, что после этого».
с этим хадисом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно хадису Джарира. Наср ибн Али сказал в своем изложении этого хадиса: нам рассказал Абу Усама, нам рассказал аль-Амаш, нам рассказал Шакик ибн Салама, нам рассказал Абу Мас’уд аль-Ансари. И привел хадис целиком».
