محمد بن رافع القشيريво всех сборниках
Передал нам Мухаммад ибн Рафи’, передал нам Ибн Аби Фудайк, передал нам Ибн Аби Зи’б, от Мухаджира ибн Мисмара, от Амира ибн Са’да, что он послал к Ибн Самуре аль-Адави: «Расскажи нам, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ...и упомянул хадис, подобный хадису Хатима .
И рассказал нам его Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, рассказал нам мой отец и Мухаммад ибн Бишр, [союз] и рассказал мне Мухаммад ибн Рафи’, рассказал нам Абу Усама, они сказали: рассказал нам Исмаиль
И рассказал нам Мухаммад ибн Рафи', рассказал нам Абд ар-Раззак, рассказал нам Ма'мар от Хаммама ибн Мунаббиха от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное их хадису.
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ، أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ
Также передал нам его Хамид ибн ‘Умар, передал нам
Передал мне Хаджадж ибн аш-Ша‘ир и Мухаммад ибн Рафи‘, они сказали: передал нам Шабаба, передал нам Шу‘ба от Катады от Са‘ида ибн аль-Мусайяба
Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Исмаиль, то есть ибн Улайя; хадд-хадис: передал нам ибн Аби Умар
Передали нам Исхак ибн Ибрахим, Ибн Аби Умар, Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд, и их версии близки друг к другу. Исхак и Абд сказали: «Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам Абд ар-Раззак — сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, сообщил мне Салим, от Ибн Умара, который сказал: Я вошел к Хафсе, и она спросила: «Знаешь ли ты, что твой отец не собирается назначать преемника?» Я ответил: «Он не стал бы этого делать». Она сказала: «Он сделает это». Он сказал: «И я поклялся, что поговорю с ним об этом, но промолчал до утра и не поговорил с ним». Он сказал: «Я будто нес на своем плече гору, пока не вернулся и не вошел к нему. Он спросил меня о положении людей, и я рассказал ему. Потом я сказал ему: «Я слышал, что люди говорят, и поклялся, что скажу это тебе. Они полагают, что ты не назначишь преемника, и что если бы у тебя был пастух верблюдов или овец, а потом он пришел к тебе и бросил их, ты бы счел, что он погубил их. А попечение о людях — это еще серьезнее». Он сказал: «И мои слова совпали с его мнением. Он опустил голову на некоторое время, потом поднял ее ко мне и сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий охраняет Свою религию. Если я не назначу преемника, то ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не назначал его, а если я назначу, то ведь Абу Бакр назначил преемника». Он сказал: «Клянусь Аллахом, как только он упомянул Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, я понял, что он никого не поставит вровень с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и что он не назначит преемника».
И передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр. И передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец. И передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис). И передал нам Убайдуллах ибн Са‘ид, передал нам Яхья (то есть аль-Каттан), — все они от Убайдуллаха ибн Умара. И передали нам Абу ар-Раби‘ и Абу Камиль, они сказали: передал нам Хаммад ибн Зайд. И передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Исма‘ил, все от Айюба. И передал мне Мухаммад ибн Рафи‘, передал нам Ибн Аби Фудайк, сообщил нам ад-Даххак (то есть ибн Усман). И передал нам Харун ибн Са‘ид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, передал мне Усама. Все они от Нафи‘а, от Ибн Умара, [передали хадис] подобно хадису аль-Лейса от Нафи‘а. Абу Исхак сказал: передал нам аль-Хасан ибн Бишр, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, подобно этому хадису, подобно хадису аль-Лейса от Нафи‘а.
И передали нам Яхья ибн Яхья, и Мухаммад ибн Румх, и Кутайба ибн Саид от аль-Лайса ибн Сада; хадд-хадис: передали нам Халаф ибн Хишам, и Абу ар-Раби, и Абу Камиль, они сказали: передал нам Хаммад, и он — ибн Зейд от Айюба; хадд-хадис: передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Исмаиль от Айюба; хадд-хадис: передал нам ибн Нумайр, передал нам мой отец; хадд-хадис: передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба, передал нам Абу Усама; хадд-хадис: И передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Убайдуллах ибн Саид, оба сказали: передал нам Яхья, и он — аль-Каттан — все они от Убайдуллаха; хадд-хадис: передали мне Али ибн Худжр, и Ахмад ибн Абда, и ибн Аби Умар, они сказали: передал нам Суфьян от Исмаиля ибн Умайи; хадд-хадис: передал мне Мухаммад ибн Рафи, передал нам Абдур-Раззак, сообщил нам ибн Джурайдж, сообщил мне Муса ибн Укба; хадд-хадис: передал нам Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам ибн Вахб, сообщил мне Усама, то есть ибн Зейд — все они от Нафи, от ибн Умара, по смыслу хадиса Малика от Нафи. И добавил в хадисе Айюба из риваята Хаммада и ибн Улайи: „Абдуллах сказал: я пришел первым, и лошадь пронесла меня по мечети“. .