Хадисы с его участием

ثقة ثبت مشهور بالتدليسواسط ، البصرة61 – 117 AH

قتادة بن دعامة السدوسي

أنس بن مالك الأنصاري

صحابيالبصرةd. 93 AH

, с этим иснадом

, нам рассказал

, нас известил

, все они от

, с этим иснадом

Рассказал нам

— и это формулировка Ибн аль-Мусанны — сказали они: рассказал нам

, рассказал нам

, что он слышал, как

говорил об этом аяте:

«Не равны верующие, которые отсиживаются [дома], не испытывая тягот, и те, которые сражаются на пути Аллаха...» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал [позвать] Зайда, и тот пришел с лопаткой [для письма], и он [Пророк] диктовал ему [текст]. Ибн Умм Мактум пожаловался ему на свою слепоту, и [после этого] был ниспослан

{«...кроме тех, кто не испытывает тягот»}.

сказал: и сообщил мне

, об этом аяте «Не равны верующие, которые отсиживаются...» подобно хадису аль-Бара. А Ибн Башшар сказал в своей версии:

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ، يَقُولُ فِي هَذِهِ الآيَةِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْدًا فَجَاءَ بِكَتِفٍ يَكْتُبُهَا فَشَكَا إِلَيْهِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ضَرَارَتَهُ فَنَزَلَتْ ‏‏{‏ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ‏}‏ قَالَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الآيَةِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الْبَرَاءِ وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي رِوَايَتِهِ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ثقة مكثرالكوفة30 – 126 AH

أبو إسحاق السبيعي

البراء بن عازب الأنصاري

صحابيالمدينة ، الكوفةd. 71 AH

ثقةالمدينة ، واسط ، مكةd. 127 - 125 AH

سعد بن إبراهيم القرشي

رَجُلاً

زيد بن ثابت الأنصاري

صحابيالمدينةd. 45 AH

سعد بن إبراهيم القرشي

ثقةالمدينة ، واسط ، مكةd. 127 - 125 AH

إبراهيم بن عبد الرحمن الزهري

له رؤيةالمدينة20 – 95 AH

رَجُلاً

زيد بن ثابت الأنصاري

صحابيالمدينةd. 45 AH

, и формулировка принадлежит Ибн аль-Мусанне, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам

, который сказал: Я слышал, как

сказал: передал нам

, что один бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: О Посланник Аллаха, человек сражается ради трофеев, человек сражается ради славы, человек сражается, чтобы его заметили — кто же из них на пути Аллаха? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Тот, кто сражается, чтобы слово Аллаха было превыше всего, тот на пути Аллаха».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، الأَشْعَرِيُّ أَنَّ رَجُلاً، أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلْمَغْنَمِ وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُذْكَرَ وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ أَعْلَى فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

صحابيزبيد ، عدن ، الكوفة ، البصرة ، دمشقd. 50 AH

عمرو بن مرة المرادي

ثقةالكوفة ، جملd. 116 AH

شقيق بن سلمة الأسدي

مخضرمالكوفة1 – 82 AH

عبد الله بن قيس الأشعري

, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «

Эта религия не перестанет стоять, и будет сражаться за нее группа из мусульман, пока не наступит Час»

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ لَنْ يَبْرَحَ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)