Рассказал нам ‘Абд ибн Хумайд, сообщил нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал, когда носилки с телом Са‘да ибн Му‘аза были перед ними: «Трон Милостивого содрогнулся из-за него» .
один раб Хатиба пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь на Хатиба, и сказал: «О Посланник Аллаха, Хатиб непременно войдет в Огонь!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты солгал, он не войдет туда, ибо он присутствовал при Бадре и аль-Худайбии».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ عَبْدًا، لِحَاطِبٍ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو حَاطِبًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَذَبْتَ لاَ يَدْخُلُهَا فَإِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ " .
, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил у Хафсы: «
Не войдет в Огонь, если пожелает Аллах, никто из участников (присяги под) Деревом, тех, которые присягнули под ним». Она сказала: «Да, о Посланник Аллаха!». Он прикрикнул на неё, и Хафса сказала: {Каждый из вас войдет в него (Ад)}. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, Велик Он и Славен, сказал: {Потом Мы спасем тех, которые богобоязненны, а беззаконников оставим там стоять на коленях}.
Рассказал мне Са'ид ибн Яхья ибн Са'ид аль-Умави, рассказал нам мой отец, рассказал нам ибн Джурайдж от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Абу Са'ид аль-Худри утверждал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Настанет время для людей, когда будет собираться войско, и скажут: «Посмотрите, найдете ли вы среди вас хоть кого-то из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?». И будет найден человек, и им будет дарована победа благодаря ему. Затем будет собираться второе войско, и скажут: «Есть ли среди них кто-то, кто видел сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?». И им будет дарована победа благодаря ему. Затем будет собираться третье войско, и скажут: «Посмотрите, видите ли вы среди них кого-то, кто видел того, кто видел сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?». Затем будет собираться четвертое войско, и скажут: «Посмотрите, видите ли вы среди них хоть кого-то, кто видел того, кто видел того, кто видел сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?». И будет найден человек, и им будет дарована победа благодаря ему» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ زَعَمَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُبْعَثُ مِنْهُمُ الْبَعْثُ فَيَقُولُونَ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ فِيكُمْ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُوجَدُ الرَّجُلُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ ثُمَّ يُبْعَثُ الْبَعْثُ الثَّانِي فَيَقُولُونَ هَلْ فِيهِمْ مَنْ رَأَى أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ ثُمَّ يُبْعَثُ الْبَعْثُ الثَّالِثُ فَيُقَالُ انْظُرُوا هَلْ تَرَوْنَ فِيهِمْ مَنْ رَأَى مَنْ رَأَى أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَكُونُ الْبَعْثُ الرَّابِعُ فَيُقَالُ انْظُرُوا هَلْ تَرَوْنَ فِيهِمْ أَحَدًا رَأَى مَنْ رَأَى أَحَدًا رَأَى أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُوجَدُ الرَّجُلُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ " .
говорит: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил за месяц до смерти:
«Вы спрашиваете меня о Часе, а знание о нем лишь у Аллаха. Я клянусь Аллахом, нет на земле ни одной живой души, которой исполнится сто лет (с этого момента)».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Умм ас-Саиб или Умм аль-Мусайяб и спросил: «Что с тобой, о Умм ас-Саиб (или Умм аль-Мусайяб), почему тебя трясет?». Она ответила: «Лихорадка, да не благословит ее Аллах». Он сказал: «
Не ругай лихорадку, ибо она удаляет грехи сынов Адама подобно тому, как кузнечные мехи удаляют окалину с железа».
, который сказал: Подрались двое юношей, один из числа мухаджиров, а другой из числа ансаров. Мухаджир закричал: «О, мухаджиры!» А ансар закричал: «О, ансары!» И вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Что это за призывы времен невежества (джахилии)?» Они сказали: «Нет, о Посланник Аллаха, просто подрались двое юношей, и один из них ударил другого (пяткой)». Он сказал:
«Тогда нет беды. Пусть человек помогает своему брату, будь он несправедливым или угнетенным. Если он несправедлив, то пусть удержит его — это и есть помощь ему. А если он угнетен, пусть поможет ему»
говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я всего лишь человек, и я условился со своим Господом, Могущественен Он и Велик,
что если я обругаю или оскорблю кого-либо из мусульман, пусть это будет для него очищением и наградой»