И мне рассказал Зухейр ибн Харб, нам рассказал Яхья ибн Саид, нам рассказал Хишам, мне сообщил мой отец, со слов Аиши, что Умм Хабиба и Умм Салама упоминали при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, церковь, которую они видели в Эфиопии — в ней были изображения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Эти люди, когда среди них умирал праведный человек, строили на его могиле храм и рисовали там эти изображения. Они — худшие из творений пред Аллахом в День воскресения».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ - فِيهَا تَصَاوِيرُ - لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أُولَئِكِ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ أُولَئِكِ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
хотел расширить мечеть, а людям это было неприятно, и они хотели, чтобы он оставил её в прежнем виде, тогда он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил: «
Кто построит мечеть для Аллаха, тому Аллах построит в Раю подобное ей»
хотел расширить мечеть, а людям это было неприятно, и они хотели, чтобы он оставил её в прежнем виде, тогда он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил: «
Кто построит мечеть для Аллаха, тому Аллах построит в Раю подобное ей»
, который сказал: «Мы приветствовали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в молитве, и он отвечал нам. Когда же мы вернулись от Негуса (ан-Наджаши), мы поприветствовали его, но он не ответил нам. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы приветствовали тебя в молитве, и ты отвечал нам». Он сказал:
, который сказал: «Они пришли к Сахлю ибн Са'ду и спросили его, из чего был минбар Пророка, да благословит его Аллах и приветствует» — и они изложили хадис подобно хадису ибн Абу Хазима
Рассказал мне Зухайр ибн Харб, рассказал нам Джарир, от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир в молитве, он молчал некоторое время перед тем, как начать чтение. И я спросил: „О Посланник Аллаха, пусть будут выкуплены за тебя мой отец и мать, я вижу, как ты молчишь между такбиром и чтением, что ты говоришь?“ Он ответил: „Я говорю: „О Аллах, удали меня от моих грехов, как Ты удалил восток от запада. О Аллах, очисти меня от моих грехов, как очищают белую одежду от грязи. О Аллах, омой меня от моих грехов снегом, водой и градом““. Рассказали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн Нумайр, они сказали: рассказал нам Ибн Фудайль. Также рассказал нам Абу Камиль, рассказал нам ‘Абд аль-Вахид (то есть Ибн Зияд), оба — от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘а с тем же иснадом, что и хадис Джарира.
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он увидел мокроту в кибле мечети. Кроме ад-Даххака, ибо в его версии сказано: „мокроту в кибле“, по смыслу хадиса Малика
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мокроту в кибле мечети, повернулся к людям и сказал: „
В чем дело, что кто-то из вас встает, повернувшись к своему Господу, и харкается перед собой? Понравилось бы кому-то из вас, если бы повернулись к нему и плюнули ему в лицо? Если уж кто-то из вас харкнул, пусть харкнет налево от себя, под свою ногу. Если же не найдет [места], то пусть сделает так“. И аль-Касим описал это: он сплюнул в свою одежду, затем растер одно о другое
