أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهريво всех сборниках
Рассказал нам Кутайба, рассказал нам Абу Дамра Анас, от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил. Он сказал: «Побейте его». Абу Хурайра сказал: «И среди нас были те, кто бил его своей рукой, и те, кто бил его своей сандалией, и те, кто бил его своей одеждой». А когда он ушел, некоторые люди сказали: «Да опозорит тебя Аллах!» Он сказал: «Не говорите так, не помогайте против него шайтану».
Рассказал нам Али ибн Абдуллах ибн Джафар, рассказал нам Анас ибн Ияд, рассказал нам ибн аль-Хад
Рассказал нам Мухаммад ибн Мукатиль, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Йунус, от Ибн Шихаба. Он сказал: рассказал мне Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари. Что некий мужчина из (племени) Аслям пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему, что он совершил прелюбодеяние (зина). И засвидетельствовал против себя четырежды. Тогда Посланник Аллаха ﷺ повелел, и его побили камнями (раджам). И он был женатым (мухсан).
Нам рассказал Яхья ибн Букайр, нам рассказал аль-Лайс, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы и Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, когда тот был в мечети, и позвал его: О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние. Он отвернулся от него, пока тот не повторил это четыре раза. Когда он подтвердил это против самого себя четырьмя свидетельствами, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и сказал: Не безумен ли ты? Тот ответил: Нет. Он спросил: А состоял ли ты в браке? Тот ответил: Да. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Уведите его и побейте камнями. Ибн Шихаб сказал: Мне сообщил тот, кто слышал Джабира ибн Абдуллаха, что он сказал: Я был среди тех, кто побивал его камнями, и мы закидали его камнями на месте для молитвы. Когда камни поранили его, он побежал, мы догнали его у камени его у каменистой земли (харра) и закидали камнями до смерти.
Нам рассказал Яхья ибн Букайр, нам рассказал ал-Лайс, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы и Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот был в мечети, и позвал его, сказав: «О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние». Он отвернулся от него, пока тот не повторил это четыре раза. Когда он засвидетельствовал против самого себя четыре свидетельства, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позвал его и спросил: «У тебя безумие?» Он сказал: «Нет». Он спросил: «Ты был в браке (мухсан)?» Он сказал: «Да». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Уведите его и забросайте камнями». Ибн Шихаб сказал: Мне сообщил некто, слышавший Джабира ибн ‘Абдуллаха, что тот сказал: «Я был среди тех, кто забивал его камнями, и мы забивали его на месте для молитв (мусалла). А когда камни ранили его, он побежал, но мы догнали его у аль-Харры и забили его камнями».
Мне рассказал Махмуд, нам рассказал ’Абдурраззак, нам сообщил Ма’мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира, что один человек из племени Аслям пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует и признался в прелюбодеянии, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него, пока тот не засвидетельствовал против самого себя четыре раза. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты безумен?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Ты состоял в браке?» Тот ответил: «Да». Тогда он приказал, и его побили камнями на месте для молитвы (мусалла). Когда камни причинили ему боль, он бросился бежать, но его настигли и побили камнями до смерти. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о нём благое и совершил над ним заупокойную молитву (джаназа). Юнус и Ибн Джурайдж не передали от аз-Зухри слова «и совершил над ним молитву». Абу ’Абдуллаха спросили: «Правильно ли (передавать) „и совершил над ним молитву“?» Он ответил: «Это передал Ма’мар». Его спросили: «Передал ли это кто-то, кроме Ма’мара?» Он ответил: «Нет»
Нам рассказал Са’ид ибн ’Уфайр, он сказал: мне рассказал ал-Лайс, мне рассказал ’Абдуррахман ибн Халид, от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусаййиба и Абу Саламы, что Абу Хурайра сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел один человек, когда тот был в мечети, и позвал его: «О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние». Он имел в виду самого себя, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него. Тот перешел на ту сторону лица, от которой он отвернулся, и сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние». Он снова отвернулся от него, и тот пришел на другую сторону лица Пророка, от которой он отвернулся. Когда он засвидетельствовал против самого себя четырежды, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призвал его и спросил: «Ты безумен?» Тот ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Ты состоял в браке?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Идите и побейте его камнями» . Ибн Шихаб сказал: мне сообщил тот, кто слышал Джабира, который сказал: Я был в числе тех, кто побивал его камнями, и мы побили его на месте для молитвы. Когда камни причинили ему боль, он бросился бежать, пока мы не настигли его в аль-Харре и не побили его камнями.
Нам рассказал Са‘ид ибн ‘Уфайр, он сказал: мне рассказал ал-Лайс, мне рассказал ‘Абдуррахман ибн Халид от ибн Шихаба, от ибн аль-Мусайяба и Абу Салямы, что Абу Хурайра сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, когда он был в мечети, и воззвал к нему: О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние (зина). Он имел в виду себя. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него, и тот переместился в ту сторону, куда отвернулся Пророк. Он сказал: О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние. Пророк отвернулся от него, и он снова пришел к той стороне лица Пророка, от которой он отвернулся. Когда же он засвидетельствовал против себя четырежды, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и спросил: «Ты безумен?» Тот ответил: Нет, о Посланник Аллаха. Он спросил: «Ты был в браке (мухсан)?» Тот ответил: Да, о Посланник Аллаха. Он сказал: «Идите и побейте его камнями (до смерти)». Ибн Шихаб сказал: Сообщил мне некто, слышавший Джабира, который сказал: Я был среди тех, кто побивал его камнями. Мы побили его камнями на месте для молитвы (мусалля), а когда камни стали причинять ему боль, он бросился бежать, но мы настигли его в ал-Харре и побили камнями (до смерти)..
Нам рассказал Абу Ну‘айм, нам рассказал Шайбан, от Яхйи, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, о том, что племя Хуза‘а убило человека. ‘Абдуллах ибн Раджа’ сказал: нам рассказал Харб, от Яхйи, нам рассказал Абу Салама, нам рассказал Абу Хурайра, что в год завоевания Мекки племя Хуза‘а убило человека из Бану Лайс в отместку за убитого ими (соплеменника) во времена джахилии. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: «Поистине, Аллах удержал от Мекки слона и дал власть над ней Своему Посланнику и верующим. Знайте, она не была дозволена никому до меня и не будет дозволена никому после меня. Знайте, она была дозволена мне лишь на час дня. Знайте, в этот самый час она запретна: нельзя скашивать ее колючие растения, нельзя вырубать ее деревья, нельзя подбирать её потерянные вещи, если только не для того, чтобы найти владельца. А тому, у кого убили близкого, есть лучший выбор из двух: либо получить выкуп, либо возмездие (кисас)». Тогда встал человек из Йемена по имени Абу Шах и сказал: «Запишите мне это, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запишите (это) для Абу Шаха». Затем встал человек из курайшитов и сказал: «О Посланник Аллаха, кроме изахира (вид травы), ведь мы используем его для своих домов и могил». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кроме изахира» . Его поддержал ‘Убайдуллах от Шайбана в хадисе о слоне. Некоторые из них (передают) от Абу Ну‘айма (вместо «убили человека» — «убийство»). А ‘Убайдуллах сказал: «Либо семья убитого получит возмездие».