Нам рассказал Мусаддад ибн Мусархад, нам рассказал Хафс от аль-А‘маша, от Абу ас-Сафара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо меня, когда я и моя мать обмазывали глиной свою стену. Он сказал: «Что это, о ‘Абдуллах?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я исправляю то, что пришло в негодность». Он сказал: «Дело (близость Часа) быстрее, чем это».
с тем же иснадом. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо меня, когда мы исправляли нашу обветшавшую лачугу. Он спросил: «Что это?» Мы ответили: «Это наша лачуга, которая обветшала, и мы её чиним». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я считаю, что дело более срочное, чем это»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ مَرَّ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا وَهَى فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقُلْنَا خُصٌّ لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " .
, который сказал: Я шел вместе с Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,
и он дошел до мусорной кучи людей и помочился стоя. Я отошел от него, но он подозвал меня, и я остался позади него, пока он не закончил, затем он совершил омовение и протер кожаные носки.
, сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, и в руке у него было нечто подобное щиту. Он положил его, затем сел позади него и помочился. Некоторые люди сказали: «Посмотрите, он мочится, как мочится женщина». Он услышал их и сказал:
«Неужели вы не знаете, что постигло человека из числа сынов Исраилевых? Когда их постигало что-либо из мочи, они отрезали это место ножницами, а их господин запретил им это, за что он был подвергнут мучениям в своей могиле»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо двух могил, сказал:
«Поистине, они подвергаются мучениям, и мучают их не за что-то тяжкое. Что касается этого, то он не очищался от своей мочи, а что касается этого, то он ходил, распространяя сплетни». Затем он попросил принести свежую пальмовую ветвь, разломил ее на две части и воткнул по одной на каждую [могилу], после чего сказал: «Возможно, им будет облегчено [наказание], пока они не высохнут»
, который сказал: многобожники сказали: «Мы видим, что ваш товарищ учит вас даже тому, как испражняться». (Салман) сказал: «Да. Он запретил нам
совершать истинджа (подмывание) правой рукой и поворачиваться лицом к кибле, и он сказал: «Пусть никто из вас не совершает истинджа менее чем тремя камнями»
