Нам рассказал Муса ибн Исмаил, от Абдул-Вахида, от аль-Амаша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Однажды я шел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, по полю в Медине, и он опирался на пальмовую ветвь, которая была у него. Мы прошли мимо группы иудеев, и одни из них сказали другим: „Спросите его о духе“. Другие же сказали: „Не спрашивайте его, чтобы он не ответил вам тем, что вам не понравится“. Но некоторые из них сказали: „Мы обязательно спросим его“. Тогда один из них встал и сказал: „О Абу аль-Касим, что такое дух?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал, и я понял, что ему ниспосылается откровение, и он сказал: „Они станут спрашивать тебя о духе. Скажи: ‘Дух — от повеления моего Господа. А вам даровано знания лишь немного’“. Аль-Амаш сказал: Так в нашем чтении.
, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах скажет: „О Адам!“ Тот ответит: „Я здесь и готов служить Тебе!“ Затем прозвучит голос: „Аллах приказывает тебе вывести из своего потомства группу [людей], которые отправятся в Огонь“».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ. فَيُنَادَى بِصَوْتٍ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُخْرِجَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثًا إِلَى النَّارِ ".
, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, который сказал: «Аллах Азза ва Джаль говорит:
Пост — для Меня, и Я воздаю за него. Он оставляет свою страсть, свою еду и свое питье ради Меня. Пост — это щит, и у постящегося две радости: радость, когда он разговляется, и радость, когда он встретит своего Господа. И запах изо рта постящегося приятнее у Аллаха, чем запах мускуса
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Нет никого из вас, с кем не заговорит его Господь, и не будет между ними переводчика. Он посмотрит направо и не увидит ничего, кроме того, что он совершил из дел, и посмотрит налево и не увидит ничего, кроме того, что совершил, и посмотрит перед собой и не увидит ничего, кроме Огня прямо перед своим лицом. Остерегайтесь же Огня, хотя бы половинкой финика»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Зависть допустима лишь в двух случаях: (когда завидуют) человеку, которому Аллах даровал Коран, и он читает его в часы ночи и в часы дня, говоря: „Если бы мне даровали то же, что даровали ему, я бы совершал то же, что совершает он“, и человеку, которому Аллах даровал богатство, и он расходует его по праву, говоря: „Если бы мне даровали то же, что даровали ему, я бы поступал с ним так же, как поступает он“
сказал: Один человек спросил: О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим пред Аллахом? Он сказал: «
Придавать Аллаху равных, ведь Он создал тебя». Он спросил: А затем? Он сказал: «Затем убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Он спросил: А затем? Он сказал: «Прелюбодействовать с женой своего соседа». И Аллах ниспослал подтверждение этому: {И те, которые не взывают к другим богам вместе с Аллахом, не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, если только у них нет на это права, и не прелюбодействуют. А тот, кто поступает так...} - до конца аята.
(да будет доволен им Аллах), от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он был на похоронах, взял прутик и стал чертить им на земле. Он сказал: «
Нет ни одного из вас, для кого не было бы предписано его место в Огне или в Раю». Они спросили: «Разве мы не будем полагаться (на предопределение)?» Он сказал: «Трудитесь, ведь каждому облегчено...»
, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел ан-Ну‘ман ибн Каукаль и спросил: „О Посланник Аллаха, скажи, если я совершу предписанную молитву, буду считать запретное запретным, а разрешенное разрешенным, войду ли я в Рай?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил:
„Да“
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم النُّعْمَانُ بْنُ قَوْقَلٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَةَ وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " .
, который сказал: «Ан-Ну‘ман ибн Каукаль сказал: „О Посланник Аллаха...“» (и привел хадис), подобный вышеупомянутому, добавив в нем: «И я не стану добавлять к этому ничего»
Нам рассказал Сахль ибн ‘Усман и Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля, все они — от Абу Муавии — Абу Курайб сказал: нам рассказал Абу Муавия — от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, или от Абу Са‘ида — аль-Амаш сомневался — который сказал: Когда был поход на Табук, людей поразил голод. Они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты разрешил нам, мы бы закололи наших верблюдов, поели и намазались жиром». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сделайте это». Пришел ‘Умар и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты сделаешь это, станет мало верховых животных. Лучше позови их с остатками их запасов, а затем помолись Аллаху за них, чтобы Он даровал в этом благодать, может быть, Аллах сделает в этом [успех]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хорошо». Он попросил принести кожаный подстил и расстелил его, затем попросил принести остатки их запасов. Человек приходил с горстью кукурузы, другой приходил с горстью фиников, третий приходил с куском хлеба, пока на подстиле не собралось немного этого. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился над этим о благодати, а затем сказал: «Берите в свои сосуды». Они начали наполнять свои сосуды, и не осталось в войске ни одного сосуда, который бы они не наполнили. Они ели досыта, и еще осталось. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха. Не встретит раб Аллаха с этими двумя свидетельствами, не сомневаясь в них, чтобы не быть отстраненным от Рая»..
