И сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: рассказал нам Ибн Аби ‘Ади по памяти, он сказал: рассказал нам Мухаммад ибн ‘Амр, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, о том, что Фатима бинт Аби Хубайш страдала от обильного менструального кровотечения, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей:«Поистине, менструальная кровь — это черная кровь, которую можно узнать. Если это так, то воздерживайся от молитвы, а если иная, то соверши омовение и молись». Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Этот хадис передали не один человек, и никто из них не упомянул того, что упомянул Ибн Аби ‘Ади, а Аллах Всевышний знает лучше.
Мы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночевали под одним покрывалом, в то время как у меня был менструальный цикл. Если что-то из крови попадало на него, он смывал это место, не переходя на другое, затем молился в этой одежде, затем возвращался. Если [снова] что-то попадало на него от меня, он делал так же: смывал это место, не переходя на другое, и молился в ней.
, которая сказала: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
совершал гусль после осквернения (джанаба), он просил принести что-либо наподобие сосуда для доения, брал (воду) пригоршнями, начинал с правой стороны головы, затем левой, затем брал пригоршнями и проводил ими по всей голове».
и спросили его о Прощальном паломничестве, и он рассказал нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил (в путь) за пять дней до окончания месяца зуль-када. Мы вышли вместе с ним, и когда он достиг Зуль-Хулайфы, Асма бинт Умайс родила Мухаммада ибн Аби Бакра. Она послала (спросить) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Что мне делать?», и он сказал:
«Соверши омовение (гусль), затем подвяжись (используй прокладку) и вступай в состояние ихрама»
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
«совершал молитву на своем верховом животном, возвращаясь из Мекки в Медину, и относительно этого был ниспослан аят: «Куда бы вы ни повернулись, там Лик Аллаха»»
: «Делал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, себе перстень?» Он ответил: «Да. Однажды ночью он отложил молитву иша почти до половины ночи. Совершив молитву, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нам лицом и сказал:
„Поистине, вы будете пребывать в молитве все то время, пока ожидаете ее“
. Анас сказал: «Мне кажется, будто я вижу блеск его перстня». В хадисе Али (добавлено): «...до половины ночи».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا قَالَ نَعَمْ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ فَلَمَّا أَنْ صَلَّى أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا " . قَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ . فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ .
, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Тот, кто успел совершить один саджда (ракаат) утренней молитвы до того, как взойдет солнце, тот успел на нее (на время), и тот, кто успел совершить один саджда (ракаат) послеполуденной молитвы до того, как зайдет солнце, тот успел на нее“
, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд, а муэдзину прощается на протяжении его голоса, и подтверждает его слова всякий, кто его слышит, будь то влажное или сухое, и ему причитается награда, равная награде тех, кто молился вместе с ним»
