Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Дауд, он же ат-Таялиси, нам рассказал Ибн Аби Зи'б, от Абу Мутамира, от Умара ибн Хальды, который сказал: Мы пришли к Абу Хурайре по поводу нашего товарища, который обанкротился, и он сказал: Я рассужу между вами решением Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует «Кто обанкротился или умер, и человек нашел свою вещь в целости, тот имеет на нее больше прав» .
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Хаджадж ибн Минхаль, нам рассказал Хаммам, от Катады, со смыслом его иснада, что двое мужчин заявили права на верблюда во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и каждый из них привел двух свидетелей, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил его между ними поровну.
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Дауд с этим же иснадом, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нравилась лопатка. Он также сказал: И (мясо) лопатки было отравлено, и он считал, что именно иудеи отравили его.
Нам рассказал Ибн Башшар, он сказал: Мухаммад ибн Джафар сказал: Ауф сказал: «Ияфа — это принуждение птиц к полету, а тарк — это линии, проводимые на земле».
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، بِمَعْنَى إِسْنَادِهِ أَنَّ رَجُلَيْنِ، ادَّعَيَا بَعِيرًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا شَاهِدَيْنِ فَقَسَمَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ .
, что делегация Абд аль-Кайс спросила: «О Посланник Аллаха, в чем нам пить?» Он ответил:
«Не пейте из тыквы (дубба), из смазанного дёгтем сосуда (музаффат), из выдолбленного ствола (наккир), а готовьте набид в кожаных бурдюках». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а если он станет крепким в бурдюках?» Он ответил: «Подливайте в него воду». Они снова спросили: «О Посланник Аллаха…» И на третий или четвертый раз он сказал им: «Выливайте его». Затем он добавил: «Поистине, Аллах запретил мне — или: было запрещено — вино, азартные игры и куба (барабан)». Он сказал: «И любой опьяняющий напиток — харам».
Суфьян сказал: «Я спросил Али ибн Базиму о кубе, и он ответил: это барабан».
, который сказал: Абу аль-Хайсам ибн ат-Тайхан приготовил еду для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и пригласил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников. Когда они закончили, он сказал: «Вознаградите вашего брата». Они спросили: «О Посланник Аллаха, в чём его вознаграждение?» Он ответил: «
Если человек входит в дом, и съедается его еда, и выпивается его напиток, а затем они молятся за него — это и есть его вознаграждение».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَنَعَ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيْهَانِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَدَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ " أَثِيبُوا أَخَاكُمْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا إِثَابَتُهُ قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا دُخِلَ بَيْتُهُ فَأُكِلَ طَعَامُهُ وَشُرِبَ شَرَابُهُ فَدَعَوْا لَهُ فَذَلِكَ إِثَابَتُهُ " .
, что он прошел мимо... — сказав — и прочитал над ним суру аль-Фатиха три дня, утром и вечером. Каждый раз, когда он завершал ее, он собирал свою слюну, а затем сплевывал, и он стал будто освобожденным от пут. Они дали ему кое-что, и он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), после чего привел смысл хадиса Мусаддада
Нам рассказал Убайдуллах ибн Му’аз, нам рассказал мой отец, и нам рассказал ибн Башшар, нам рассказал Мухаммад ибн Джа’фар, он сказал: нам рассказал Шу’ба от Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша’би, от Хариджи ибн ас-Сальта ат-Тамими, от его дяди, который сказал: Мы возвращались от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и пришли к племени арабов. Они сказали: Нам сообщили, что вы пришли от этого человека с благом, есть ли у вас лекарство или заклинание? Ибо у нас есть умалишенный в оковах. Он сказал: Мы ответили: Да. Он сказал: Они привели умалишенного в оковах. Он сказал: Я прочитал над ним суру аль-Фатиха три дня, утром и вечером. Каждый раз, когда я завершал ее, я собирал слюну, а затем сплевывал, и он стал будто освобожденным от пут. Он сказал: Они дали мне плату, но я сказал: Нет, пока не спрошу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он сказал: «Ешь, ибо клянусь своей жизнью, кто питается неправомерным заклинанием, тот питается заклинанием истины».
