محمد بن بشار العبديво всех сборниках
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Яхья ибн Са‘ид, от ‘Ауфа ибн Абу Джамили, от Сайяра ибн Салямы, от Абу Барзы аль-Аслями, который сказал: Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — совершал молитву хаджир, которую вы называете зухром, когда солнце начинало клониться к закату.
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Яхья ибн Саид, Мухаммад ибн Джафар и Абдульваххаб, они сказали: нам рассказал
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абу Ну’айм, (также) рассказал нам Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Амир
Нам рассказали Мухаммад ибн Башшар и Исхак ибн Мансур, они сказали: нам рассказал Абу Амир, нам рассказал Суфьян, от Тальхи ибн Яхьи
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Бакр аль-Ханафи, нам рассказал Абдульхамид ибн Джа’фар, от его отца, от Махмуда ибн Лабида
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Бакр аль-Ханафи, нам рассказал ад-Даххак ибн 'Усман, мне рассказал
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Мухаммад ибн Джафар
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Бакр аль-Ханафи, нам рассказал ад-Даххак ибн Усман, мне рассказал Букейр ибн Абдуллах ибн аль-Ашадж
Нам рассказали Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн Яхья, они сказали: нам рассказал Абу Асим, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Абдуль-Азиз ибн Абдуль-Малик ибн Абу Махзура, от Абдуллаха ибн Мухайриза — который был сиротой на попечении Абу Махзуры ибн Мияра в то время, когда он собирал его в путь в Шам — и я сказал Абу Махзуре: «О дядя, я отправляюсь в Шам, и меня будут спрашивать о твоем азане». И он поведал мне, что Абу Махзура сказал: «Я вышел в путь с группой людей, и мы были в пути, когда муэдзин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провозгласил азан рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мы услышали голос муэдзина, находясь в стороне, и закричали, подражая ему и насмехаясь над ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и послал к нам людей. Они усадили нас перед ним, и он спросил: «Кто из вас тот, чей голос я слышал, когда он громко закричал?» И все люди указали на меня, и они сказали правду. Он отпустил всех, кроме меня, и задержал меня, и сказал мне: «Встань и призови (на молитву)». Я встал, и не было ничего более ненавистного для меня, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и то, что он мне приказал. Я встал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха сам продиктовал мне слова азана. Он сказал: «Говори: Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах». Затем он сказал мне: «Вернись и возвысь голос: Ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах. Хайя 'аля-с-салях, Хайя 'аля-с-салях. Хайя 'аляль-фалях, Хайя 'аляль-фалях. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ля иляха илля-Ллах». Затем, когда я закончил азан, он подозвал меня и дал мне мешочек, в котором было немного серебра. Затем он положил руку на лоб Абу Махзуры, провел ею по его лицу сверху вниз, затем по груди, и рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, достигла пупка Абу Махзуры. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да благословит Аллах тебя и ниспошлет благословение на тебя». Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты приказал мне читать азан в Мекке?» Он ответил: «Да, я приказал тебе». И все, что было в сердце у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из ненависти (ко мне), исчезло, и все это превратилось в любовь к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И я пришел к Аттабу ибн Асиду, наместнику Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке, и читал азан вместе с ним по приказу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И мне поведал это тот, кто застал Абу Махзуру, так же, как мне поведал Абдуллах ибн Мухайриз».
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Мухаммад ибн Джа'фар, нам рассказал Шу'ба, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от 'Абдуллаха, который сказал: Кого радует встреча с Аллахом завтра (в Судный день) мусульманином, пусть усердно совершает эти пять молитв там, где к ним призывают, ибо это — из сунн прямого пути. Поистине, Аллах узаконил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сунны прямого пути. Клянусь своей жизнью, если бы вы все молились в своих домах, вы бы оставили сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, вы бы впали в заблуждение. Мы видели, что не пропускал их никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидно. Мы видели человека, которого вели двое мужчин (поддерживая его), пока он не вставал в ряды (молящихся). И нет такого человека, который очистится, совершит омовение должным образом, а затем направится в мечеть и помолится в ней, чтобы Аллах не возвышал его за каждый шаг на ступень и не списывал с него за него грех.