Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Бишр, нам рассказал ‘Умара ибн Газийя, нам рассказал Яхья ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Внушайте вашим умирающим слова: „Нет божества, кроме Аллаха“»
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Абдуль-Варис, от Айюба, от Хафсы, от Умм Атийи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам оплакивание [покойных] (нийаха)».
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Яхья, со слов Ибн Абу Зи'ба, мне рассказал Салих, вольноотпущенник ат-Тау'амы, от Абу Хурейры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Среди того, что взял с нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве одобряемого, в чем мы не должны его ослушаться, было следующее: не царапать [от горя] лицо, не призывать горе («Уа-уэйлях!»), не рвать на себе одежду и не распускать волосы».
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нам, когда скончалась его дочь, и сказал:
«Омойте ее трижды, пять раз или больше того — если сочтете нужным — водой и сидром, а в последний раз добавьте камфору или что-то из камфоры. А когда закончите, дайте мне знать». И когда мы закончили, мы дали ему знать, и он дал нам свою набедренную повязку (хакв) и сказал: «Заверните ее в нее»
Он сказал со слов Малика, то есть его изар. А Мусаддад не сказал «вошел к нам»
«Кто сопровождал погребальную процессию и совершил за него молитву, тому полагается карат, а кто сопровождал ее, пока не будет покончено с погребением, тому полагается два карата, каждый из которых подобен горе Ухуд, или один из них подобен горе Ухуд»
, который довел это до пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «
Спешите с погребальными носилками, ибо если покойный был праведным, то это благо, к которому вы его приближаете, а если он был иным, то это зло, которое вы сбрасываете со своих шей»».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ وَإِنْ تَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ " .
, который сказал: «Мы спросили нашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ходьбе с погребальными носилками, и он сказал: «
Не бегом. Если он (покойный) был благом, то приблизьте его к нему скорее, а если он был иным, то отдаление для обитателей Ада. Погребальные носилки сопровождают, а не следуют за ними, и не должен быть вместе с ними тот, кто их обгоняет»
». Абу Дауд сказал: он слабый (передатчик), это Яхья ибн ‘Абдуллах, и это Яхья аль-Джабир. Абу Дауд сказал: он куфиец, а Абу Маджида — басриец. Абу Дауд сказал: этот Абу Маджида не известен»
