Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам ‘Абдуль-Вахид, рассказал нам Сулейман аш-Шайбани, сказал: я слышал, как ‘Абдуллах ибн Абу Ауфа говорит: Мы были в пути вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он постился. Когда солнце зашло, он сказал: «О Биляль, слезай и замешай для нас (питье)». Он сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты подождал, пока станет вечер». Он сказал: «Слезай и замешай для нас». Он сказал: «О Посланник Аллаха, ведь для тебя еще день». Он сказал: «Слезай и замешай для нас». Он слез, замешал, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил, а затем сказал: «Если увидите, что ночь наступила отсюда, то постящийся разговелся» — и он указал пальцем в сторону востока .
Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Хушайм, от Хусейна, от Му‘аза ибн Зухры, что до него дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся, говорил: «О Аллах, ради Тебя я постился и Твоим уделом разговелся» .
, да будет доволен ею Аллах, и сказали: О Мать правоверных, два человека из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует: один из них спешит с разговением и спешит с молитвой, а другой откладывает разговение и откладывает молитву. Она сказала: «Кто же из них спешит с разговением и спешит с молитвой?» Мы сказали: «‘Абдуллах». Она сказала: «Именно так поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - أَنَا وَمَسْرُوقٌ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ قَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ . قَالَتْ كَذَلِكَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
, от Пророка (мир ему и благословение Аллаха), который сказал: «
Нарушил пост тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают его»
Шайбан сказал: «Мне сообщил Абу Килаба, что Абу Асма ар-Рахаби рассказал ему, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), сообщил ему, что он слышал (это) от Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)».
Нам рассказал Мусаддади Мухаммад ибн Иса (смысл их слов один), они сказали: нам рассказал Суфьян, (Мусаддад сказал: нам рассказал аз-Зухри от Хумайда ибн Абдуррахмана от Абу Хурайры), который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: 'Я погиб'. Он спросил: 'Что с тобой случилось?' Он ответил: 'Я совершил половой акт со своей женой в Рамадан'. Он спросил: 'Сможешь ли ты освободить раба?' Он ответил: 'Нет'. Он спросил: 'Сможешь ли ты поститься два месяца подряд?' Он ответил: 'Нет'. Он спросил: 'Сможешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?' Он ответил: 'Нет'. Он сказал: 'Садись'. Затем Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли корзину с финиками, и он сказал: 'Раздай это в качестве милостыни'. Человек сказал: 'О Посланник Аллаха, между двумя лавами (каменистыми местностями Медины) нет семьи беднее нашей'. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что показались его зубы, и сказал: 'Накорми ими свою семью'.Мусаддад в другом месте сказал: 'его клыки'.
, что Хамза аль-Аслами спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я человек, который постится постоянно. Могу ли я поститься в пути?» Он ответил:
«Постись, если хочешь, и разговляйся, если хочешь».
