Нам рассказал Абд ибн Хумайд, нам рассказал Юнус ибн Мухаммад, нам рассказал Шайбан, от Катады, нам рассказал Анас ибн Малик, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Геенна не перестанет говорить: Есть ли еще? — пока Господь Величия, Благословен Он и Возвышен, не поставит на нее Свою стопу. Тогда она скажет: Довольно, довольно, клянусь Твоим Величием! И края ее сойдутся друг с другом».
А мне рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, нам рассказал Абан ибн Язид аль-Аттар, нам рассказал Катада, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в значении хадиса Шайбана.
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«В Геенну не перестанут бросать, а она будет говорить: „Есть ли еще?“ — пока Господь Величия не поставит на нее Свою стопу, тогда некоторые части ее сойдутся с другими, и она скажет: „Довольно, довольно, клянусь Твоим Величием и Щедростью!“ И в Раю не перестанет быть избыток, пока Аллах не создаст для него [новое] творение и не поселит их в избытке Рая»
Передали мне Абу Гассан аль-Мисма'и, и Мухаммад ибн аль-Мусанна, и Мухаммад ибн Башшар ибн ‘Усман — текст принадлежит Абу Гассану и Ибн аль-Мусанне — они сказали: «Передал нам Му'аз ибн Хишам, передал мне мой отец от Катады, от Мутаррифа ибн ‘Абдаллаха ибн аш-Шиххира, от ‘Ийада ибн Химара аль-Муджаши'и», что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал однажды в своей проповеди: «Остерегайтесь! Поистине, мой Господь приказал мне обучить вас тому, что вы не знали, из того, чему Он обучил меня сегодня. Любое имущество, которое Я даровал рабу — дозволено. И поистине, Я сотворил Моих рабов ханифами (склонными к истине) всех, но к ним пришли шайтаны и сбили их с их религии, и запретили им то, что Я сделал для них дозволенным, и приказали им придавать Мне в сотоварищи то, на что Я не ниспослал никакого довода. И поистине, Аллах посмотрел на жителей земли и возненавидел их — арабов и неарабов — кроме остатков из людей Писания». И Он сказал: «Я послал тебя лишь для того, чтобы испытать тебя и испытать через тебя, и ниспослал тебе Писание, которое не смыть водой, ты читаешь его во сне и наяву. И поистине, Аллах приказал мне сжечь курайшитов». Я сказал: «Господь, тогда они раскрошат мою голову и оставят ее, как лепешку». Он сказал: «Изгони их, как они изгнали тебя, и совершай на них поход, и Мы поможем тебе, и расходуй, и Мы будем расходовать на тебя. И отправь войско, и Мы отправим пять таких же, и сражайся с теми, кто тебя не слушается, с помощью тех, кто тебе подчинился». И он сказал: «Обитателей Рая трое: правитель, который справедлив, щедр и направлен (на истинный путь); человек, который милосерден и мягок сердцем по отношению к каждому родственнику и мусульманину; и целомудренный, воздерживающийся от запретного (человек) с семьей на иждивении». И он сказал: «Обитателей Огня пятеро: слабый, у которого нет решимости (разума), те, кто среди вас следует за другими, не стремясь ни к семье, ни к имуществу; предатель, жадность которого не скроется, даже если она мала, но он предаст; и человек, который не проводит утро и не провожает вечер, не обманывая тебя в отношении твоей семьи и твоего имущества» — и он упомянул скупость или ложь — «и сквернословящий грубиян». Абу Гассан в своем хадисе не упомянул: «И расходуй, и Мы будем расходовать на тебя».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды обратился с проповедью. Он привел хадис и сказал в конце: Яхья сказал: Шу’ба сказал от Катады, что он слышал Мутаррифа в этом хадисе.
, брата из племени Муджаши’, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах приказал мне...». И он привел хадис подобно хадису Хишама от Катады, добавив в него: «И поистине, Аллах внушил мне: будьте скромны, чтобы никто не превозносился над другим и никто не притеснял другого». И сказал в своем хадисе: «И они среди вас как подчиненные, не притесняющие ни в семье, ни в имуществе». Я спросил: «Случится ли такое, о Абу Абдуллах?». Он ответил: «Да, клянусь Аллахом, я застал их во времена джахилии, когда человек пас скот для племени, и не было у него ничего, кроме их рабыни, с которой он сожительствовал».
, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Поистине, когда раб [Аллаха] помещается в свою могилу и его спутники уходят, он слышит стук их сандалий». Он сказал: «К нему приходят два ангела, усаживают его и спрашивают: Что ты говорил об этом человеке?». Он сказал: «Что касается верующего, то он говорит: Я свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник». Он сказал: «Ему говорят: Посмотри на свое место в Аду, Аллах заменил его для тебя местом в Раю». Он сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: И он видит их обоих».
Катада сказал: И до нас дошло, что ему расширяют его могилу на семьдесят локтей и наполняют её зеленью до того дня, когда они будут воскрешены.
