Нам сообщил Абу Дауд, он сказал: «Нам рассказал Харун — это Ибн Исма'иль аль-Хаззаз», он сказал: «Нам рассказал Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Хурайса ибн Кабисы», он сказал: «Я прибыл в Медину». Он сказал: «Я сказал: «О Аллах, облегчи мне (встречу с) праведным сотоварищем». И я сел рядом с Абу Хурайрой, да будет доволен им Аллах». Он сказал: «Я сказал: «Я просил Аллаха Всемогущего и Великого облегчить мне (встречу с) праведным сотоварищем, поэтому расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, может быть, Аллах принесет мне пользу этим». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, первое, в чем будет отчитан раб — это его молитва. Если она оказалась исправной, то он преуспел и достиг цели, а если испорченной, то он потерпел неудачу и понес убыток». Хаммам сказал: «Не знаю, принадлежит ли это высказывание Катаде или это часть предания: «Если же в его обязательной (молитве) чего-то не хватает, (Господь) говорит: «Посмотрите, есть ли у Моего раба какие-нибудь добровольные (молитвы), чтобы восполнить ими то, что он упустил в обязательном?». Затем все остальные его дела будут рассматриваться так же». Ему противоречил Абу аль-'Аввам.
Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам рассказал Абу ‘Авана, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто забыл о молитве, пусть совершит ее, когда вспомнит».
Нам сообщил Хумайд ибн Мас‘ада, от Язида, он сказал: нам поведал Хаджадж аль-Ахваль, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который проспал молитву или забыл о ней, и он сказал:
Сообщил нам Кутайба, который сказал: рассказал нам Абу Авана, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Плевание в мечети — грех, и искуплением за него является закапывание [этого плевка]»
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, первое, в чем будет отчитан раб в День воскресения — это его молитва. Если она окажется совершенной, то она будет записана как совершенная. Если же в ней чего-то не хватает, (Господь) скажет: «Посмотрите, найдете ли вы у него какие-нибудь добровольные (молитвы), чтобы восполнить ими то, что он упустил в обязательном из своего добровольного?». Затем все остальные дела будут рассматриваться в соответствии с этим».
— Шу'ба сказал: Катада иногда возводил это к Пророку, а иногда нет — сказал:
«Время полуденной молитвы (зухр) длится, пока не наступило время послеполуденной (аср), а время послеполуденной молитвы — пока солнце не пожелтело, а время вечерней молитвы (магриб) — пока не исчезла вечерняя заря (шафак), а время ночной молитвы (иша) — пока не прошла половина ночи, а время утренней молитвы (субх) — пока не взошло солнце».
, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд, а муэдзину прощается на протяжении его голоса, и подтверждает его слова всякий, кто его слышит, будь то влажное или сухое, и ему причитается награда, равная награде тех, кто молился вместе с ним»
сказал: «О люди, вы едите два растения, которые я считаю не иначе как скверными: это лук и чеснок. Я видел, что если Пророк Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, чувствовал их запах от человека, то
приказывал вывести его в аль-Баки. Так что пусть тот, кто ест их, умерщвляет их готовкой (варкой)».
