قتادة بن دعامة السدوسيво всех сборниках
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Ибн Махди, нам рассказал Шу‘ба, от Катады, от Абу-ль-‘Алии, который сказал: мне рассказал двоюродный брат вашего Пророка, то есть Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не подобает рабу [Аллаха] говорить: «Я лучше Юнуса ибн Матты»».
Нам рассказал Абдуллах ибн Мухаммад, нам рассказал Юнус ибн Мухаммад ал-Багдади, нам рассказал Шайбан от Катады
Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар, рассказал нам Гундар, рассказал нам Шу‘ба, я слышал от Катады от Анаса, да будет доволен им Аллах: Воистину, Мы даровали тебе явную победу
Нам рассказал Али ибн Абдулла, нам рассказал Шабаба, нам рассказал Шу‘ба, от Катады, который сказал: я слышал, как Укба ибн Сухбан
Нам рассказал Абдаллах ибн Абу аль-Асвад, нам рассказал Харам, нам рассказал Шу‘ба от Катады от Анаса
Нам рассказал ‘Абдулла ибн Мухаммад, нам рассказал Юнус ибн Мухаммад, нам рассказал Шайбан, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Жители Мекки попросили, чтобы он показал им знамение, и он показал им раскалывание луны».
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Яхья, от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Луна раскололась на две части».
Нам рассказал Адам, нам рассказал Шуба, нам рассказал Катада, сказавший: Я слышал, как Зурара ибн Ауфа передавал со слов
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Гундар, нам рассказал Шу‘ба, я слышал от Катады, со слов Анаса ибн Малика
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Язид ибн Зурай‘, нам рассказали Са‘ид и Хишам, [которые] сказали: нам рассказал Катада, от Сафвана ибн Мухриза, который сказал: однажды, когда Ибн ‘Умар совершал обход [Каабы], подошел человек и сказал: «О Абу ‘Абд ар-Рахман» — или сказал: «О Ибн ‘Умар», — слышал ли ты [что-либо от] Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о сокровенной беседе?» Тот ответил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Верующий будет приближен к своему Господу» — а Хишам сказал: «Приблизится верующий» — «так что Он покроет его Своим покровом и заставит его признать свои грехи. [Аллах] спросит: «Ты знаешь такой-то грех?» Тот ответит: «Знаю». И скажет [Аллах]: «Господи, я знаю» — дважды. [Тогда Аллах] скажет: «Я скрыл это в мире земном и прощаю это тебе сегодня». Затем свиток его добрых дел будет свернут. Что же касается остальных или неверующих, то о них будет провозглашено перед всеми присутствующими: «Это те, кто возводили ложь на своего Господа». И Шайбан сказал от Катады: «Нам рассказал Сафван».
