Нам сообщил Кутейба, который сказал: нам сообщил аль-Лайс от Нафи’а от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:«Ночная молитва — это два [ракаата], два [ракаата], а если опасаешься утренней зари, соверши один [ракаат] витра».
Сообщил нам Кутайба, который сказал: сообщил нам ал-Лайс, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар сказал: Кто совершает молитву ночью, пусть сделает последней свою молитву витром, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал это.
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нему и Фатиме и спросил: „Разве вы не молитесь?“. Я ответил: „О Посланник Аллаха, наши души в руках Аллаха, и если Он пожелает воскресить их, то воскресит“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел, когда я сказал ему это, а затем я услышал, как он, уходя, хлопает себя по бедру и говорит:
, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о чтении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и о его молитве, и она сказала: «Что вам до его молитвы?»
он молился, затем спал столько же, сколько молился, затем молился столько же, сколько спал, затем спал столько же, сколько молился, пока не наступало утро. Затем она описала его чтение, и оказалось, что она описывала чтение, отчетливое, буква за буквой.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَنْ صَلاَتِهِ فَقَالَتْ مَا لَكُمْ وَصَلاَتَهُ كَانَ يُصَلِّي ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى حَتَّى يُصْبِحَ . ثُمَّ نَعَتَتْ لَهُ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا .
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
совершал ночью одиннадцать рак‘атов в период между завершением вечерней молитвы (иша) и рассветом, не считая двух рак‘атов утренней молитвы (фаджр), и совершал земной поклон (саджда) такой длительности, сколько заняло бы у кого-либо из вас чтение пятидесяти аятов.
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер, находясь между моими ключицами и подбородком, поэтому я никогда не буду испытывать неприязнь к мукам смерти для кого-либо после того, что я увидела у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
, она сказала: мой сын умер, и я сильно горевала из-за него, и я сказала тому, кто его обмывал: „Не обмывай моего сына холодной водой, а то ты убьешь его“. Тогда ‘Уккаша ибн Михсан пошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему о её словах. Он улыбнулся, а затем сказал:
„Что она сказала? Пусть продлится её жизнь“. И мы не знаем другой такой женщины, которая прожила бы столь долгую жизнь, как она
