Передал нам Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир, сообщил нам аль-Лайс, от Язида ибн Абу Хабиба, от Са‘ида ибн Абу Хинда, что Абу Мурра, вольноотпущенник ‘Акиля, рассказал ему, что Умм Хани бинт Аби Талиб рассказала ему, что в год завоевания она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в верхней части Мекки. «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для своего гусля, и Фатима прикрыла его, затем он взял свою одежду и укрылся ею, после чего совершил восемь рак‘атов добровольной молитвы духа».
, вольноотпущенника Ибн ’Аббаса, что он слышал, как тот говорил: «Я и ’Абдуррахман ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пришли к Абу аль-Джахму ибн аль-Харису ибн ас-Симме аль-Ансари.
сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался со стороны колодца Джамаль, и встретил его человек, который поприветствовал его, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не ответил на его приветствие, пока не подошел к стене
, протер лицо и руки, после чего ответил на его приветствие“
.
Арабский текст с графой иснада
قَالَ مُسْلِمٌ وَرَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَقْبَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ، مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبِي الْجَهْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الأَنْصَارِيِّ فَقَالَ أَبُو الْجَهْمِ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَحْوِ بِئْرِ جَمَلٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ .
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «
Тот, кто скажет, когда услышит муэдзина: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха Одного, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник. Я доволен Аллахом как Господом, Мухаммадом — как Посланником и исламом — как религией», — тому будут прощены его грехи»
». Ибн Румх сказал в своей версии: «Тот, кто скажет, когда услышит муэдзина: «А я свидетельствую...»», а Кутейба не упомянул слово «а я»
, по этому иснаду — как сказал ибн Джурайдж: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал на молитву, он поднимал руки до уровня плеч, затем произносил такбир
, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас ташаххуду так же, как учил нас суре из Корана. Он говорил:
„Приветствия, благословения, молитвы и благие слова принадлежат Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха“
». А в версии Ибн Румха (говорится): «Как он учил нас Корану».
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал с лошади и ободрал бок, а затем совершил для нас молитву сидя. Затем он упомянул нечто подобное.
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, и мы молились позади него, пока он сидел, а Абу Бакр заставлял людей слышать его такбир. Он повернулся к нам, увидел, что мы стоим, указал нам, и мы сели, совершив молитву сидя, следуя его молитве. Когда он произнес приветствие (салам), он сказал: „Вы чуть было не сделали то же, что делают персы и византийцы: они стоят перед своими царями, когда те сидят. Не делайте этого“
следуйте за своими имамами: если он молится стоя, молитесь стоя, а если он молится сидя, молитесь сидя“
