Нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх Абу Тахир, сказал: нам сообщил Ибн Вахб, сказал: мне сообщил Махрама, от своего отца, от Нафи, который сказал: Ибн Умар, когда воскуривал благовония, воскуривал алоэ без примесей и камфору, которую он клал вместе с алоэ, а затем говорил: Так воскуривал благовония Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне четыре вещи:
ношение золотого перстня, ношение одежды «аль-касси», чтение Корана в то время, когда я нахожусь в поясном поклоне, и ношение (одежды), окрашенной шафраном»
. И Айюб согласился с ним, за исключением того, что он не назвал по имени вольноотпущенника.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе золотое кольцо и поместил его камень со стороны ладони. Тогда люди тоже сделали себе золотые кольца, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выбросил свое кольцо и сказал:
«Я никогда больше не буду носить его». И люди выбросили свои кольца.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِنْ قِبَلِ كَفِّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الذَّهَبِ فَأَلْقَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمَهُ وَقَالَ " لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا " . وَأَلْقَى النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе золотое кольцо и поместил его камень со стороны, прилегающей к ладони. Тогда люди тоже сделали себе кольца, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отбросил его и сказал:
«Я никогда больше не буду носить его».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ فَطَرَحَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا " .
