Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, он сказал: нам рассказал аль-Лайс, от Нафи‘а, — и нам поведал Исма‘иль ибн Мас‘уд, он сказал: нам рассказал Бишр, он сказал: нам рассказал ‘Убайдуллах, от Нафи‘а, от ‘Абдаллаха, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто волочит свою одежду» — или он сказал: «Поистине, тот, кто волочит свою одежду из высокомерия, — на того Аллах не посмотрит в День воскресения» .
Нам сообщил Яхья ибн Дуруста, сказавший: нам рассказал Хаммад, от Айюба, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Все опьяняющее есть хамр».
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:»
«Кто волочит свою одежду из высокомерия, на того Аллах не посмотрит»
.
Умм Саляма сказала: «О Посланник Аллаха, а как же поступать женщинам с подолами их одежд?» Он сказал: «Пусть опускают их на пядь». Она сказала: «Тогда обнажатся их стопы». Он сказал:
«Пусть опускают их на локоть и не прибавляют к этому»
, что она упомянула Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о подолах женских одежд. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть опускают на пядь». Умм Саляма сказала: «Тогда они (ноги) обнажатся». Он сказал:
«Пусть опускает на локоть и не прибавляет к этому»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذُيُولَ النِّسَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُرْخِينَ شِبْرًا " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا . قَالَ " تُرْخِي ذِرَاعًا لاَ تَزِيدُ عَلَيْهِ " .
, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул то, что упомянул относительно изара, Умм Саляма спросила: «А как же женщины?» Он ответил: «Пусть опускают на пядь». Она сказала: «Тогда обнажатся их стопы». Он сказал:
, которая сказала: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Насколько женщина должна опускать подол своего платья?“ Он сказал: „На пядь“. Она сказала: „Тогда они обнажатся“. Он сказал:»
«Поистине, обладатели этих изображений, которые создают их, будут подвергаться мучениям в День воскресения, и им будет сказано: „Оживите то, что вы создали“»
».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ الَّذِينَ يَصْنَعُونَهَا يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ " .
, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, обладатели этих изображений будут подвергаться мучениям в День воскресения, и им будет сказано: „Оживите то, что вы создали“»
».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ " .
