Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Рафи. Исхак сказал: известил нас, а Мухаммад сказал: рассказал нам Абдурраззак, он сказал: рассказал нам Ибн Джурайдж, он сказал: я слышал, как Нафи говорил: рассказал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Мабад ибн Аббас, передав ему, что Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети, кроме мечети Каабы» .
Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур, он сказал: нам рассказал Суфьян от Айюба ибн Мусы от Нафи‘а от Ибн ‘Умара,он объединил хадж и ‘умру, совершил один таваф и сказал: «Так я видел, как делает Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
закрыл за ними дверь. Они пробыли там некоторое время, затем открыли дверь, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел. Я поднялся по ступеням и вошел в Дом, и спросил:
«Где помолился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?». Они ответили: «Вот здесь»
. И я забыл спросить их, сколько совершил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молитв в Доме
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ دَخَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌوَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَأَجَافَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْبَابَ فَمَكَثُوا فِيهَا مَلِيًّا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَرَكِبْتُ الدَّرَجَةَ وَدَخَلْتُ الْبَيْتَ فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا هَا هُنَا . وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُمْ كَمْ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْبَيْتِ .
, который сказал: вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Дом, и с ним были аль-Фадль ибн Аббас, Усама ибн Зейд, Усман ибн Тальха и Биляль. Они закрыли за собой дверь и пробыли там столько, сколько пожелал Аллах, а затем вышли. Ибн Умар сказал: первым, кого я встретил, был
отправился в путь, а когда прибыл в Зуль-Хулайфу, возвестил о вступлении в ‘умру. Он проехал немного, но испугался, что его не пустят к Дому, и сказал: «Если меня не пустят, я сделаю так, как сделал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал:
«Клянусь Аллахом, путь хаджа — это лишь путь ‘умры. Я свидетельствую вам, что я сделал обязательным вместе со своей ‘умрой и хадж». Он поехал дальше, пока не прибыл в Кудайд, где купил жертвенное животное, затем прибыл в Мекку, совершил семикратный таваф вокруг Дома и сай между Сафой и Марвой, и сказал: «Так я видел, как поступил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
«совершал рысью первые три круга и проходил шагом четыре, и утверждал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поступал так же».
, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бывало:
«совершая обход во время хаджа или ‘умры при первом прибытии, пробегал рысью три круга и проходил шагом четыре, затем совершал два земных поклона (молитву), а затем совершал обход между ас-Сафа и аль-Марвой».
«ускорял шаг (хабб) во время своего обхода, когда прибывал для хаджа или ‘умры, в течение трех (кругов), и проходил шагом четыре». Он сказал: «И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поступал так же».
