Передал нам Абдуллах ибн Масляма ибн Ка’наб, передал нам Дауд, то есть ибн Кайс, со слов Убайдуллаха ибн Миксама, со слов Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь несправедливости, ибо несправедливость обернется мраком в День воскресения. И остерегайтесь скупости, ибо скупость погубила тех, кто был до вас: она побудила их проливать кровь друг друга и считать дозволенным то, что было запретно».
И рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам мой отец, рассказал нам аль-А‘маш от Абу Суфьяна, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное, кроме того, что там есть слова «очищением и наградой».
, который сказал: Подрались двое юношей, один из числа мухаджиров, а другой из числа ансаров. Мухаджир закричал: «О, мухаджиры!» А ансар закричал: «О, ансары!» И вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Что это за призывы времен невежества (джахилии)?» Они сказали: «Нет, о Посланник Аллаха, просто подрались двое юношей, и один из них ударил другого (пяткой)». Он сказал:
«Тогда нет беды. Пусть человек помогает своему брату, будь он несправедливым или угнетенным. Если он несправедлив, то пусть удержит его — это и есть помощь ему. А если он угнетен, пусть поможет ему»
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, Зухайр ибн Харб, Ахмад ибн Абда ад-Дабби и Ибн Абу Умар — формулировка принадлежит Ибн Абу Шейбе, Ибн Абда сказал: сообщил нам, а другие сказали: передал нам Суфьян ибн Уйейна, который сказал: слышал Амр, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, когда один из мухаджиров ударил пяткой мужчину из числа ансаров. Тот ансар закричал: «О, ансары!», а тот мухаджир сказал: «О, мухаджиры!». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что за призывы времен невежества?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, один мухаджир ударил пяткой мужчину из ансаров». Он сказал: «Оставьте это, ибо это воняет». Услышал это Абдуллах ибн Убай и сказал: «Они уже сделали это? Клянусь Аллахом, если мы вернемся в Медину, то самый могущественный непременно изгонит оттуда самого униженного». Умар сказал: «Позволь мне отсечь голову этому лицемера!». На что он (Пророк) сказал: «Оставь его, пусть люди не говорят, что Мухаммад убивает своих сподвижников».
«Один из мухаджиров ударил пяткой мужчину из ансаров. Тот пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и потребовал возмездия (кысас). Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Оставьте это, ибо это воняет“»
.
Ибн Мансур сказал в своем риваяте: Амр сказал, я слышал Джабира.
говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я всего лишь человек, и я условился со своим Господом, Могущественен Он и Велик,
что если я обругаю или оскорблю кого-либо из мусульман, пусть это будет для него очищением и наградой»
, который сказал: пришел Сурака ибн Малик ибн Джу’шум и сказал: «О Посланник Аллаха,
разъясни нам нашу религию, словно мы сотворены только сейчас. В чем смысл деяний сегодня? В том, что уже записали перья и предопределили судьбы, или в том, что ждет нас в будущем?» Он ответил: «Нет, в том, что уже записали перья и предопределили судьбы». Тот спросил: «Тогда зачем совершать деяния?» Зухайр сказал: «Затем Абу аз-Зубайр сказал что-то, чего я не понял, и я спросил, что он сказал. Он ответил: «Трудитесь, ибо каждому будет облегчено [совершение деяний]»
