Передал нам его Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Суфьян от ‘Амра и Ибн аль-Мункадира от Джабира, а также передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Суфьян от ‘Амра, который слышал Джабира, а также передал нам его ‘Амр ан-Накид, передал нам Суфьян от Ибн аль-Мункадира, что я слышал Джабира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в том же смысле, что и хадис Ибн Нумайра и Зухайра.
Передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн ‘Абд Аллаха, который сказал: я слышал, как он говорит: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) призвал людей в день рва, и откликнулся аз-Зубайр, затем он призвал их, и откликнулся аз-Зубайр, затем он призвал их, и откликнулся аз-Зубайр». И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
Рассказал нам ‘Амр ан-Накид, рассказал нам ‘Абдуллах ибн Идрис аль-Ауди, рассказал нам аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Трон Милостивого содрогнулся из-за смерти Са‘да ибн Му‘аза» .
«Когда наступил день битвы при Ухуде, принесли моего отца, накрытого тканью, и над ним совершили надругательство (мусля). Я хотел поднять ткань, но мои соплеменники запретили мне это. Затем я снова хотел поднять ткань, но мои соплеменники запретили мне это. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приподнял её или приказал, и её подняли. В это время он услышал голос плачущей или кричащей женщины и спросил: «Кто это?». Сказали: «Дочь ‘Амра или сестра ‘Амра». Он спросил: «Почему она плачет? Ведь ангелы всё еще укрывали его своими крыльями, пока его не подняли»
«Мой отец погиб в день битвы при Ухуде, и я начал приподнимать ткань с его лица и плакать, а они начали запрещать мне это. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал мне этого». Он сказал: «И Фатима бинт ‘Амр начала плакать над ним. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Плачешь ты или не плачешь, ангелы всё еще укрывали его своими крыльями, пока вы не подняли его»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أُصِيبَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ فَجَعَلْتُ أَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ، وَأَبْكِي، وَجَعَلُوا يَنْهَوْنَنِي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنْهَانِي - قَالَ - وَجَعَلَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَمْرٍو تَبْكِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَبْكِيهِ أَوْ لاَ تَبْكِيهِ مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعْتُمُوهُ " .
, он сказал: «Принесли моего отца в день битвы при Ухуде изувеченным, и его положили перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует». И он упомянул нечто подобное их хадису.
