Хадисы с его участием

ابن أبي شيبة العبسيво всех сборниках

Всего хадисов: 2490

Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб, все они от Ибн Уяйны. Зухайр сказал: рассказал нам Суфьян, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не молится в одной одежде, если на его плечах нет от неё никакой части»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ مِنْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

МУСЛИМ: 517b

Рассказал нам его Абу Бакр ибн Абу Шайба и Исхак ибн Ибрахим, от Ваки'а, он сказал: рассказал нам Хишам ибн Урва с этим иснадом, но он сказал: «накинув (мутавашшихан)», и не сказал: «завернувшись (муштамилян)»

МУСЛИМ: 518a

Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, рассказал нам Ваки', рассказал нам Суфьян, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, он сказал: я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, закутавшись (мутавашшихан) в неё.

МУСЛИМ: 519b

Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Абу Муавия. Также рассказал мне это Сувайд ибн Саид, рассказал нам Али ибн Мусхир

МУСЛИМ: 520a

Рассказал мне Абу Камиль аль-Джахдари, рассказал нам

МУСЛИМ: 521b

Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Хушайм, сообщил нам Сайяр, рассказал нам Язид аль-Факир, сообщил нам Джабир ибн Абдулла, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное этому.

МУСЛИМ: 522a

Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Мухаммад ибн Фудайль, от Абу Малика аль-Ашджаи, от Риб'и

МУСЛИМ: 525a

Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака

МУСЛИМ: 527

Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Аффан, нам рассказал

МУСЛИМ: 528b

Нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Амр ан-Накид, они сказали: нам рассказал Ваки’, нам рассказал Хишам ибн Урва, со слов своего отца

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

Арабский текст с графой иснада

, оба они от

с этим иснадом. И в версии Абу Курайба сказано: «положив её края на свои плечи». А в версии Абу Бакра и Сувайда: «закутавшись (мутавашшихан) в неё»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ‏.‏ وَرِوَايَةُ أَبِي بَكْرٍ وَسُوَيْدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

محمد بن العلاء الهمداني

ثقة حافظالكوفة161 – 248 AH

محمد بن خازم الأعمى

ثقةبغداد ، الكوفة113 – 194 AH

سويد بن سعيد الهروي

صدوق يخطئ كثيراحديثة النورة ، الأنبار ، هراة ، بغداد140 – 240 AH

علي بن مسهر القرشي

ثقةالكوفةd. 189 AH

سليمان بن مهران الأعمش

ثقة حافظالكوفة ، واسط ، مكة61 – 148 AH

, рассказал нам

. Также рассказал нам

, они сказали: рассказал нам

, он сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, какая мечеть была первой из установленных на земле?» Он ответил:

«Заповедная мечеть (аль-Масджид аль-Харам)». Я спросил: «А потом какая?» Он ответил: «Отдаленнейшая мечеть (аль-Масджид аль-Акса)». Я спросил: «Сколько прошло между ними?» Он ответил: «Сорок лет. И где бы тебя ни застала молитва, молись, ибо это мечеть».

А в хадисе Абу Камиля сказано: «А потом где бы тебя ни застала молитва, соверши её, ибо это мечеть»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ ‏"‏ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ ‏"‏ أَرْبَعُونَ سَنَةً وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ ‏" ‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ ‏"‏ ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّهْ فَإِنَّهُ مَسْجِدٌ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الفضيل بن الحسين الجحدري

ثقة حافظالبصرة145 – 237 AH

عبد الواحد بن زياد العبدي

ثقةالبصرةd. 176 AH

سليمان بن مهران الأعمش

ثقة حافظالكوفة ، واسط ، مكة61 – 148 AH

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

محمد بن العلاء الهمداني

ثقة حافظالكوفة161 – 248 AH

محمد بن خازم الأعمى

ثقةبغداد ، الكوفة113 – 194 AH

سليمان بن مهران الأعمش

ثقة حافظالكوفة ، واسط ، مكة61 – 148 AH

إبراهيم بن يزيد التيمي

ثقة يرسلالكوفةd. 92 AH

يزيد بن شريك التيمي

ثقةالكوفة

أبو ذر الغفاري

صحابيمكة ، المدينة ، الربذة ، الحجازd. 32 AH

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Мы были предпочтены перед людьми тремя вещами: наши ряды были сделаны подобными рядам ангелов, вся земля была сделана для нас местом поклонения, а её пыль — очищающим для нас средством, если мы не находим воду»

. И он упомянул еще одну черту.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلاَثٍ جُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلاَئِكَةِ وَجُعِلَتْ لَنَا الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا وَجُعِلَتْ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا إِذَا لَمْ نَجِدِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏ وَذَكَرَ خَصْلَةً أُخْرَى ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

محمد بن الفضيل الضبي

صدوق عارف رمي بالتشيعالكوفةd. 195 AH

سعد بن طارق الأشجعي

ثقةالكوفةd. 140 AH

ربعي بن حراش العبسي

ثقةالكوفة ، الشامd. 100 AH

حذيفة بن اليمان العبسي

صحابيالمدينة ، الكوفةd. 36 AH

, который сказал:

«Я молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Иерусалима шестнадцать месяцев, пока не ниспослался аят, который в суре 'Аль-Бакара':

. Это ниспослалось после того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помолился. Один человек из народа пошел, прошел мимо людей из ансаров, которые молились, рассказал им это, и они повернули свои лица в сторону Дома (Каабы)»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا حَتَّى نَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ‏‏‏ وَحَيْثُمَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ‏‏ فَنَزَلَتْ بَعْدَ مَا صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَمَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَحَدَّثَهُمْ فَوَلَّوْا وُجُوهَهُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

سلام بن سليم الحنفي

ثقة متقنالكوفةd. 179 AH

أبو إسحاق السبيعي

ثقة مكثرالكوفة30 – 126 AH

البراء بن عازب الأنصاري

صحابيالمدينة ، الكوفةd. 71 AH

, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

молился в сторону Иерусалима, а затем было ниспослано: «Мы видели, как ты обращал свое лицо к небу, и Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешься доволен. Поверни же свое лицо в сторону Запретной мечети» (Коран 2:144). И мимо проходил человек из племени Бану Салима, когда они совершали поясной поклон во время утренней молитвы, уже совершив один ракат, и он воззвал: «Знайте же, что кибла была изменена!» — и они повернулись, оставаясь в том же положении, в сторону киблы».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَنَزَلَتْ ‏‏‏ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ‏‏ فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَقَدْ صَلَّوْا رَكْعَةً فَنَادَى أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ ‏.‏ فَمَالُوا كَمَا هُمْ نَحْوَ الْقِبْلَةِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

عفان بن مسلم الباهلي

ثقة ثبتالبصرةd. 220 AH

حماد بن سلمة البصري

ثقة عابد ، تغير حفظه قليلا بآخرهالبصرة90 – 167 AH

ثابت بن أسلم البناني

ثقةالبصرة ، بنانة41 – 127 AH

أنس بن مالك الأنصاري

صحابيالبصرةd. 93 AH

, о том, что они вспоминали при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни (то, что рассказывали) Умм Салама и Умм Хабиба о церкви. Затем он упомянул подобное этому.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُمْ تَذَاكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ فَذَكَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ كَنِيسَةً ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

عمرو بن محمد الناقد

ثقةالرقة ، بغدادd. 232 AH

وكيع بن الجراح الرؤاسي

ثقة حافظ إمامالكوفة128 – 196 AH

هشام بن عروة الأسدي

ثقة إمام في الحديثالعراق ، الكوفة ، المدينة58 – 145 AH

عروة بن الزبير الأسدي

ثقة فقيه مشهورd. 94 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH