ابن أبي شيبة العبسيво всех сборниках
Передал нам ’Усман ибн Абу Шейба, и Исхак ибн Ибрахим, и Мухаммад ибн ’Абдуллах ибн Нумайр, все они от Ваки’а от аль-А’маша, хадис через передатчика Абу Бакра ибн Абу Шейбу, передал нам ’Абда ибн Сулейман и Ваки’ от аль-А’маша от Абу Ва’иля от ’Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Первое, о чем будет вынесено решение между людьми в День воскресения, — это пролитая кровь».
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Мухаммад ибн аль-Мусанна, и ибн Башшар, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Джа'фар
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Абу Курейб,
Передали нам Исхак ибн Ибрахим, и Абд ибн Хумайд, они сказали: сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар. (Хадис передан другим путём) И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба
Передали нам Усман ибн Абу Шейба, сообщили нам Абда ибн Сулейман, и Хумайд ибн Абдуррахман. (Хадис передан другим путём) Передал нам
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: передал нам Абу Му‘авия от ал-А‘маша от Абу Салиха
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Шабаба, (Х), и передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу 'Амир ал-'Акади
Передал нам Сурайдж ибн Юнус, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу За'ида, (Х), и передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Му'авия ибн Хишам, передал нам Суфьян
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба и Яхья ибн Хабиб аль-Хариси — их формулировки близки — и они сказали: нам передал Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Айюба, от Ибн Сирина, от Ибн Абу Бакры, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Время совершило оборот и вернулось к состоянию дня, когда Аллах сотворил небеса и землю. В году двенадцать месяцев, из них четыре запретных: три следующих друг за другом — зу-ль-каада, зу-ль-хиджа и мухаррам, и раджаб Мудара, который между джумада и шаабаном». Затем он сказал: «Какой это месяц?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он промолчал, пока мы не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не зу-ль-хиджа?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Что это за город?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он промолчал, пока мы не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не город [Мекка]?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Какой это день?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он промолчал, пока мы не подумали, что он назовет его не своим именем. Он сказал: «Разве это не день жертвоприношения?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, и ваше имущество — Мухаммад сказал: «И, я думаю, он сказал: «и ваша честь» — запретны для вас, как запретность этого вашего дня в этом вашем городе, в этом вашем месяце. И вы встретите вашего Господа, и Он спросит вас о ваших делах. Не возвращайтесь после меня неверующими — или заблудшими, — рубящими головы друг другу. Пусть же присутствующий передаст отсутствующему, ведь, возможно, тот, кому передадут, поймет лучше, чем тот, кто слышал». Затем он сказал: «Разве я довел до вас?» Ибн Хабиб сказал в своей передаче: «И раджаб Мудара». А в передаче Абу Бакра: «Не возвращайтесь после меня».
Передал нам Кутейба ибн Са‘ид и Ибн Румх от ал-Лайса ибн Са‘да, а также передал нам Зухайр ибн Харб и Ибн ал-Мусанна, которые сказали: передал нам Яхья (ал-Каттан), а также передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, а также передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Али ибн Мусхир, — все они от ‘Убайдуллаха, а также передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Исма‘ил (то есть Ибн ‘Улайя), а также передали нам Абу ар-Раби‘ и Абу Камиль, которые сказали: передал нам Хаммад, а также передал мне Мухаммад ибн Рафи‘, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Айюба ас-Сахтияни, Айюба ибн Мусы и Исма‘ила ибн Умайи. И передал мне ‘Абдаллах ибн ‘Абд ар-Рахман ад-Дарими, сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от Айюба, Исма‘ила ибн Умайи, ‘Убайдуллаха и Мусы ибн ‘Укбы, а также передал нам Мухаммад ибн Рафи‘, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Исма‘ил ибн Умайя, а также передал мне Абу ат-Тахир, сообщил нам Ибн Вахб от Ханзалы ибн Абу Суфьяна ал-Джумахи, ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, Малика ибн Анаса и Усамы ибн Зайда ал-Лайси, — все они от Нафи‘а от Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно хадису Яхьи от Малика, за исключением того, что некоторые из них сказали: «его стоимость», а некоторые сказали: «его цена — три дирхама».