Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам аль-Лейс, от Укайля, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, пока Аллах не забрал его. Затем совершали итикаф его жены после него.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, подобное этому. Абу Дауд сказал: «Также это передал Юнус от аз-Зухри, и никто не поддержал Малика в (передаче) от Урвы от Амры. А передали это Ма’мар, Зияд ибн Са’д и другие от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши».
«Сунна для совершающего итикаф состоит в том, чтобы не навещать больного, не присутствовать на похоронах, не прикасаться к женщине, не иметь с ней близости, не выходить по нужде, кроме той, без которой невозможно обойтись, нет итикафа без поста, и нет итикафа, кроме как в соборной мечети.»
Абу Дауд сказал: «Никто, кроме Абд ар-Рахмана ибн Исхака, не говорит в нём: «она сказала: «Сунна...»». Абу Дауд сказал: «Он сделал это словами Аиши».
, которая сказала: «Из их женщин — то есть из бану Курайза — была убита только одна женщина.
Она находилась у меня, разговаривала и смеялась, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) тем временем казнил их мужчин мечами. Вдруг глашатай выкрикнул ее имя: «Где такая-то?» Она сказала: «Я». Я спросила: «Что случилось с тобой?» Она ответила: «Совершила поступок». Ее увели, и ей отрубили голову. Я до сих пор не забыла удивления, которое вызвала она у меня: она смеялась во весь рот, хотя знала, что ее убьют»
Нам рассказал Ахмад ибн Аби Марьям, нам рассказал мой дядя, то есть Саид ибн аль-Хакам, он сказал: нам сообщил ал-Лейс ибн Са‘д от ‘Укайля, от ибн Шихаба, который сказал: ‘Урва ибн аз-Зубайр упомянул, что Марван и аль-Мисвар ибн Махрама сообщили ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда к нему прибыла делегация Хавазин, принявшая ислам, и они попросили его вернуть им их имущество. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Со мной те, кого вы видите, а самое любимое для меня слово — самое правдивое из них. Выбирайте: либо пленных, либо имущество». Они сказали: «Мы выбираем наших пленных». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, восхвалил Аллаха, а затем сказал: «А затем: эти ваши братья пришли, раскаявшись, и я решил, что верну им их пленных. Кто из вас желает сделать это добровольно — пусть сделает, а кто из вас хочет получить свою долю, пока мы не дадим ее ему из первого, что Аллах дарует нам как трофей — пусть сделает». Люди сказали: «Мы добровольно согласились на это ради них, о Посланник Аллаха!». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Мы не знаем, кто из вас дал разрешение, а кто не дал. Возвращайтесь, пока ваши предводители (‘урафа) не передадут нам ваше решение». Люди вернулись, их предводители поговорили с ними и сообщили ему, что они добровольно согласились и дали разрешение».
