Передал мне Исхак, сообщил нам Раух, передал нам Шу‘ба, от Хубайба ибн ‘Абд ар-Рахмана, что я слышал, как Хафс ибн ‘Асим передавал со слов Абу Са‘ида ибн аль-Му‘аллы (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Я совершал молитву, и мимо меня прошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он позвал меня, но я не подошел к нему, пока не завершил молитву. Затем я пришел к нему, и он сказал: „Что помешало тебе прийти? Разве Аллах не сказал „О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас“?“ Затем он сказал: „Я обязательно научу тебя величайшей суре в Коране, прежде чем выйду“». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) направился, чтобы выйти, и я напомнил ему... А Му‘аз сказал: «Передал нам Шу‘ба, от Хубайба, что он слышал, как Хафс
, человек из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), рассказывал это, и сказал: „Это {«Хвала Аллаху, Господу миров»} — семь часто повторяемых аятов“».
, который сказал: Когда нам было приказано давать садаку, мы взваливали на себя непосильное. Тогда пришел Абу ‘Акиль с половиной са’ (зерна), а другой человек принес больше этого. Лицемеры сказали:
Поистине, Аллах не нуждается в садаке этого человека, а тот другой сделал это только ради показухи. И был ниспослан аят: «Те, которые поносят добровольцев из верующих за их пожертвования и тех, которые не находят ничего, кроме своих усилий...»
, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приехал в Медину, а иудеи постились в день Ашура. Они сказали: «Это день, в который Муса победил фараона». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «
Вы имеете больше прав на Мусу, чем они, так поститесь же».
»
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَالْيَهُودُ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ " أَنْتُمْ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْهُمْ، فَصُومُوا ".
рассказывал, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Мусульманин, когда его спрашивают в могиле, свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха. И это и есть слова Всевышнего:
, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я молился. Он позвал меня, но я не пришел к нему, пока не закончил молитву. Затем я пришел, и он сказал: «Что помешало тебе прийти?» Я ответил: «Я молился». Он сказал: «Разве Аллах не сказал:
? Затем он добавил: «Не научить ли тебя величайшей суре в Коране, прежде чем я выйду из мечети?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пошел, чтобы выйти из мечети, и я напомнил ему, тогда он сказал: