Сообщил нам Амр ибн Али, он сказал: рассказал нам Мухаммад, он сказал: рассказал нам Шуба от Сада ибн Ибрахима, который сказал: я слышал, как Абу Салама сказал: я спросил аль-Агара об этом хадисе, и аль-Агар рассказал, что он слышал, как Абу Хурайра рассказывал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой мечети, кроме Каабы» .
Женщина совершала обход вокруг Дома, будучи обнаженной, и говорила: «Сегодня покажется часть его или всё его, а то, что показалось, я не сделаю дозволенным». Он сказал: и тогда ниспослано было:
, который сказал: Я пришел вместе с Али ибн Абу Талибом, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его к жителям Мекки с сурой «ат-Тауба» (Бара’а). Он спросил: «Что вы возглашали?». Я ответил: мы возглашали:
«В Рай не войдет никто, кроме души верующей, и не совершает обход вокруг Дома обнаженный. А тот, между кем и Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, есть договор, то его срок или время действия — четыре месяца. Когда же пройдут четыре месяца, то Аллах непричастен к многобожникам, и Его Посланник. И пусть отныне не совершает хадж ни один многобожник». И я продолжал возглашать это, пока голос мой не охрип
говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку,
он совершил обход вокруг Дома семь раз, затем совершил за Макамом два рак‘ата, затем вышел к ас-Сафе через те ворота, через которые выходят, и совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой.
, который сказал: я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Джам‘е и сказал: О Посланник Аллаха, я прибыл из гор Таййи, я не оставил ни одного холма, на котором бы не постоял. Есть ли у меня (засчитанный) хадж? И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто совершил эту молитву вместе с нами, и до этого постоял в ‘Арафе ночью или днем, то его хадж состоялся и он совершил свои обряды (удалил скверну)»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَقْبَلْتُ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ لَمْ أَدَعْ حَبْلاً إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلاَةَ مَعَنَا وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ " .
, он сказал: я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Джам‘е и сказал: есть ли у меня (засчитанный) хадж? Он сказал:
«Кто совершил эту молитву вместе с нами и постоял в этом месте, пока не отправится (в путь), и до этого постоял в ‘Арафате ночью или днем, то его хадж состоялся и он совершил свои обряды»
в Джам’е, и он сказал: «Люди времен джахилии не отправлялись (с Арафата), пока не взойдет солнце, и говорили: «Взойди, Сабир (название горы)!». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
поступил вопреки им, затем отправился до того, как взошло солнце».
