И передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Ханзаля, он сказал: Я слышал, как Салим говорит от Ибн ‘Умара, он сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: « Тот, кто волочил свою одежду из высокомерия, Аллах не посмотрит на него в День воскресения».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
А также передал нам Ибн Нумайр, передал нам Исхак ибн Сулейман, передал нам Ханзаля ибн Абу Суфьян, который сказал: Я слышал, как Салим говорил: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «...», подобное этому, за исключением того, что он сказал: «одежды свои»
Передал мне это Ахмад ибн ‘Абда, передал нам ‘Абд аль-Варис, передал нам Айюб, (с другим путем), передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Мусайяби, передал нам
, который сказал: «Я слышал, как Муслим ибн Яннак рассказывал со слов Ибн Умара, что он увидел человека, волочащего подол своей изара (одежды), и спросил его: «Из какого ты рода?», тот назвал ему свой род, и оказалось, что это человек из племени бану лайс, и
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому, за исключением того, что в хадисе Абу Юнуса от Муслима (упомянуто) Абуль-Хасан, и в их сообщениях всех (сказано): «Кто волочит свой изар», и они не сказали: «свою одежду»
— и я сидел между ними: «Слышал ли ты от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо о том, кто волочит свой изар из гордыни?». Он сказал: «Я слышал, как он говорил: «
, который сказал: «Я прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мой изар провис (опустился ниже щиколоток), и он сказал: «О ’Абдуллах,
подними свой изар ». Я поднял его. Затем он сказал: «Еще». И я прибавил. И с тех пор я всегда следил за этим». Некоторые люди спросили: «До куда?». Он сказал: «До середины голеней» .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень из золота и, надевая его, поворачивал вставку внутрь ладони. Люди последовали его примеру. Затем он сел на минбар, снял его и сказал:
«Я носил этот перстень, поворачивая вставку внутрь». Затем он выбросил его и сказал: «Клянусь Аллахом, я никогда не буду его носить». Тогда и люди выбросили свои перстни
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис о золотом перстне, добавив в хадисе ‘Укбы ибн Халида: «Он надевал его на правую руку».
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень из серебра, и он был у него на руке, затем он был у Абу Бакра, затем он был у ’Умара, затем он был у ’Усмана, пока не упал у него в колодец Арис. На нем было выгравировано: Мухаммад — Посланник Аллаха
». Ибн Нумайр сказал: «...пока не упал в колодец», и не сказал: «у него»
